满目疮痍的景象用英语怎么说？

满目疮痍的景象

a scene of utter desolation

scene

n. 场面，现场，（戏剧的）一场，景色，风景，事件；

例句
We had to do the scene over and over again, from different angles...
我们不得不翻来覆去地从不同的角度拍这个场面。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

utter

vt. 发出声音，说，讲，出版（书籍）等，[法]流通使用；adj. 彻底的，完全的，绝对的；

例句
...the utter irrelevance of the debate.
辩论完全跑题

desolation

n. 遗弃，荒凉，破坏，凄凉；

例句
Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.
科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。