特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。用英语怎么说？

特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。

Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.

verbosity

--

例句
Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.
特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

hard

adj. 困难的，硬的，有力的，努力的；adv. 努力地，猛力地，严重地，沉重地；n. 英〉硬海滩，登陆处；

例句
The team fought hard and gave a good account of themselves.
这支队伍奋力拼搏，表现出色。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

separate

vt.& vi. 分开，（使）分离，区分，隔开；vt. 分离（混合物），分居，分类，割开；vi. 分手，断裂，（夫妻）分居，断绝关系；

例句
The schools were adjacent but there were separate doors.
这些学校紧挨着，但各自独门独户。

plain

n. 平原，平地，[纺织业]平针，朴实无华的东西；adj. 平的，素的，清晰的，相貌平平的；adv. 清楚地，明白地，平易地，[用以加强语气]显然，完全地；vi. 发牢骚，诉苦；

例句
Use a belt to accessorise a plain dress.
用腰带来装点一件素裙。

fact

n. 事实，实情，实际，真相，证据，犯罪行为；

例句
The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.
他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

decorative

adj. 装饰的，装潢用的；

例句
The curtains are for purely decorative purposes and do not open or close.
那些窗帘纯粹是作装饰用的，不能拉开或合上。

embellishment

n. 装饰，修饰，润色；

例句
I am sensible they might tend very much to the embellishment of my paper.
我明知他们也许足以为本报生色.