查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
548
个与“
:
”相关的双语例句:
Winding up the debate, she said: 'It would immediately put up interest rates.'
她在结束辩论时说道
:
“这会立即抬高利率。”
'I love my wife, my horse and my dog,' he said, and that summed him up...
他说
:
“我爱我的妻子、我的马和我的狗。”他大致上就是这么一个人。
Obree summed his weekend up in one word: 'Disastrous.'
奥布瑞用一个词总结了他的周末经历
:
“灾难。”
Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: 'You just stick with me, dear.'
她拽着那个女人的胳膊,将她拉到自己身边说
:
“亲爱的,你就跟我呆在一起。”
He stuck his hand out and he said, 'Good evening.'
他伸出手说
:
“晚上好。”
He told the magazine in an exclusive interview: "All my problems stem from drink".
他在接受一家杂志社的独家采访时说
:
“我所有的问题都是饮酒造成的。”
They say "Tom, shut up" and I go "No, you shut up"
他们说
:
“汤姆,你闭嘴!”我说
:
“才不呢,你们闭嘴!”
"Let go of me," he snarled.
他气急败坏地喊道
:
“放开我。”
I was shouting: "Keep going, keep going!"
我喊着
:
“坚持,坚持!”
Every night, they go through the same routine: he throws open the bedroom window, she closes it.
他们每天晚上都要上演这么一出戏
:
他打开卧室的窗户,她又把它关上。
Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."
昨天,给他的信息很明确
:
“滚开。”
He came up to me and said: 'Come on, John.'
他走到我跟前说
:
“快点,约翰。”
Rose asked again, 'But where do we come in, Henry?'
罗丝又问
:
“但是需要我们干什么,亨利?”
During dinner the confusion was cleared up: they had mistaken me for Kenny.
吃晚饭时疑惑消除了
:
原来他们把我当成肯尼了。
Bear in mind that petrol stations are scarce in the more remote areas.
要牢记一点
:
在比较偏远的地方加油站很少见。
The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: "We want the king!"
学生们给予了他热烈的欢迎,他们齐声高喊
:
“我们要国王!”
"I would like you to return to the villa as soon as possible," she said without preamble.
她开门见山地说
:
“我想让你尽快回到别墅。”
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
他小声说
:
“是。”声音低得我几乎听不到。
He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a move."
他看一眼手表说
:
“我想我们最好动身吧。”
"Getting nowhere fast," pronounced Crosby, "that's what we're doing."
克罗斯比断言说
:
“我们一无所获,在做无用功。”
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
inefficient
simple
top
l
overcast
messages
much
they
devour
invented
model
agree
down
drawing
Big
Live
by
belonged
adopt
mop
novelty
looking
brackets
routine
acquaintance
chancy
persons
热门汉译英
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
优良
修正主义
山鸟
说起
接见
记录
不感兴趣的
轻轻或漫不经心地
密封剂
恩尼斯基伦
吸毒成瘾
半月形的东西
使合标准
成组的
打草样
焦痂
密特朗
布莱叶点字法
过去的
讲述
一般人
交互
人上科
倒带器
光塔
加纳人
计划
回降物
冒名顶替者
清楚的
令人费解的
系在桩上
演员首次演出
移居于殖民地
教训
上色
交通工具内的
小序
讨人喜欢的女人
入口
情景
两头政权
免责声明
最现代的
拘泥于字句
粒状黑变病
最新汉译英
Tuesday
includes
maintaining
too
hobbies
baby
phrases
swims
anon
bellflower
reminisce
leftovers
assuring
large
example
jibed
chair
sale
fulfill
ll
pack
activities
criticise
enacts
sunny
translations
lyrics
learned
Juan
最新汉译英
功能不良
守场员的位置
计划
反义的
后为罗马属地
实验室工作人员
解释
教训
课程表
使用说明标签
名签
连接词省略
血压计
听写
点头
大洪水
在上文
卷笔刀
鞋带
在上文中
均能的
室内的
属地
悬挂
不管
慰问的
成交量
形态层组
旋转者
有刺的
保证说实话的
海雀科
液力补偿悬挂
烧上彩色的
有权威的书
甲状腺机能减退
白蛋白定量法
磷铁华
题献辞
签
精装书的
小口喝
基本的
蕃
蕃椒油
融蚀晶体
贴上
贴标签
贴上标签