查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
548
个与“
:
”相关的双语例句:
Winding up the debate, she said: 'It would immediately put up interest rates.'
她在结束辩论时说道
:
“这会立即抬高利率。”
'I love my wife, my horse and my dog,' he said, and that summed him up...
他说
:
“我爱我的妻子、我的马和我的狗。”他大致上就是这么一个人。
Obree summed his weekend up in one word: 'Disastrous.'
奥布瑞用一个词总结了他的周末经历
:
“灾难。”
Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: 'You just stick with me, dear.'
她拽着那个女人的胳膊,将她拉到自己身边说
:
“亲爱的,你就跟我呆在一起。”
He stuck his hand out and he said, 'Good evening.'
他伸出手说
:
“晚上好。”
He told the magazine in an exclusive interview: "All my problems stem from drink".
他在接受一家杂志社的独家采访时说
:
“我所有的问题都是饮酒造成的。”
They say "Tom, shut up" and I go "No, you shut up"
他们说
:
“汤姆,你闭嘴!”我说
:
“才不呢,你们闭嘴!”
"Let go of me," he snarled.
他气急败坏地喊道
:
“放开我。”
I was shouting: "Keep going, keep going!"
我喊着
:
“坚持,坚持!”
Every night, they go through the same routine: he throws open the bedroom window, she closes it.
他们每天晚上都要上演这么一出戏
:
他打开卧室的窗户,她又把它关上。
Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."
昨天,给他的信息很明确
:
“滚开。”
He came up to me and said: 'Come on, John.'
他走到我跟前说
:
“快点,约翰。”
Rose asked again, 'But where do we come in, Henry?'
罗丝又问
:
“但是需要我们干什么,亨利?”
During dinner the confusion was cleared up: they had mistaken me for Kenny.
吃晚饭时疑惑消除了
:
原来他们把我当成肯尼了。
Bear in mind that petrol stations are scarce in the more remote areas.
要牢记一点
:
在比较偏远的地方加油站很少见。
The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: "We want the king!"
学生们给予了他热烈的欢迎,他们齐声高喊
:
“我们要国王!”
"I would like you to return to the villa as soon as possible," she said without preamble.
她开门见山地说
:
“我想让你尽快回到别墅。”
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
他小声说
:
“是。”声音低得我几乎听不到。
He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a move."
他看一眼手表说
:
“我想我们最好动身吧。”
"Getting nowhere fast," pronounced Crosby, "that's what we're doing."
克罗斯比断言说
:
“我们一无所获,在做无用功。”
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
location
discography
carrot
play
murkier
he
rubbish
my
model
scornful
so
mean
timeless
rites
the
she
it
blanked
nipples
pro
in
all
rescind
ll
is
heaviest
by
ben
热门汉译英
女人的奶子
我的东西
我的
伏特加橙汁鸡尾酒
曾是日本古都
成为预兆
光线
兆居里
整编
混种
马米柿
二恶嗪
反增塑剂
雙管
淫邪地
马饰
度计
古筛器蛛科
还没有
用陷阱
收获季节
衣物
一组照片
爆音
拼出
蓄水量
丝煤
后脊
晶体
种族灭绝
套作
缩头虫科
说话支吾的人
绕道地
竞赛者
白的
短棍
原点
阿罗约氏征
云的风致
基性异性石
体辐
察尔毛茨阶
辉绿岩
玩杂耍的人
玩跷跷板
完全失败
真细菌亚目
起跳
最新汉译英
checkup
ll
all
disclaim
gnarled
braced
dubiously
example
sitting
giggle
reads
eludes
meaning
coffees
free
OK
stand
name
cheats
evaluations
counts
delegates
suffered
blanked
duplicated
France
lei
swift
mangabey
最新汉译英
有资格加入的
同化过程
马米柿
从隐蔽处
自己担负的
关节层
处女膜缝合术
花麦碱
处女秀
异囊属
邪恶的力量
锥冰晶石
异十八烷
法国雅各宾派
轴锥体
食米鸟
间接地提出
乱穿马路的人
肝脂肪变性的
胃网膜的
毛球壳科
竞技热
清石机
辐节
堆入舱内
不同的思路
异戊醛
耳鼻喉科
珊瑚水虱科
改革运动
先天性指屈曲
割理
裹糖衣
断火
山黧豆中毒
感应线圈
人物素描
小蝙蝠亚目
艾德琳
接骨的人
铝镁硅合金
有节植物
安太霉素
阴湿的
意大利品牌
慢慢流出
嘴周围的地方
圆锥形的干草堆
单色像