： - 关于：的双语例句 - ：造句 - 语文书

为您找到548个与“：”相关的双语例句：

Disney has returned to what it does best: making full-length animated feature films.
迪斯尼又回到了它最擅长的领域：制作动画长片。
...women who have it all: career, husband and children...
拥有一切的女性：事业、丈夫和孩子
Our policy has to be judged against a clear test: will it improve the standard of education?...
对我们的政策作出评判必须根据一条明确的准则：它是否会提高教育的水准？
Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.
劳森写得很好：英文通俗易懂，朴实无华又不矫揉造作。
She admonished him gently, 'You should rest, not talk so much.'
她温柔地责备他：“你要多休息，少说话。”
There were moments when I wondered: did she do this on purpose, was it all just a game, an act?...
有时我很困惑：她这么做是故意的吗？难道一切都只是一场游戏，是逢场作戏？
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。
Andrew noticed her abstraction and asked, 'What's bothering you?'
安德鲁注意到她在愣神，便问道：“你怎么啦？”