安德鲁注意到她在愣神，便问道：“你怎么啦？”用英语怎么说？

安德鲁注意到她在愣神，便问道：“你怎么啦？”

Andrew noticed her abstraction and asked, 'What's bothering you?'

Andrew

n. 安德鲁（男子名）；

例句
He is co-author, with Andrew Blowers, of 'The International Politics of Nuclear Waste'.
他与安德鲁·布洛尔斯合著了《国际政治视角下的核废料》一书。

noticed

v. 注意（ notice的过去式和过去分词 ），觉察；

例句
Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped...
梅格想得出了神，几乎没有注意到火车已经停了。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

abstraction

n. 抽象，出神，抽象概念，抽象化；

例句
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
在主权之类抽象概念的名义下打一场大战是否值得呢？

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

asked

v. 问( ask的过去式和过去分词 )，询问，要求，请求；

例句
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account...
被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。

bothering

v. 打扰( bother的现在分词 )，烦扰，迷惑，（使）不安；

例句
Andrew noticed her abstraction and asked, 'What's bothering you?'
安德鲁注意到她在愣神，便问道：“你怎么啦？”

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。