颠 - 关于颠的双语例句 - 颠造句 - 语文书

为您找到168个与“颠”相关的双语例句：

What he had in mind amounted to nothing less than a total reversal of the traditional role of the executive...
他头脑中所想的简直就是对管理人员传统角色的彻底颠覆。
Her novel subverts the conventions of linear narrative. It has no neat chronology and no tidy denouement.
她的小说颠覆了线性叙事的传统，没有清晰的时间线索，也没有简单明了的结局。
My thanks go to the British School of Osteopathy, for the use of their library.
感谢不列颠骨疗法学校允许我使用他们的藏书。
The train jolted into motion...
火车猛地一颠，开动了。
The wagon jolted again...
货车又开始颠簸起来。
...a telling illustration of inverted moral values.
是非颠倒的道德观的有力证明
They may be hoping to invert the presumption that a defendant is innocent until proved guilty.
他们可能有望颠覆“被告在证实有罪之前是无辜的”这一假设。
...a scandalous inversion of the truth.
令人不齿的是非颠倒
War turns morality inside out: killing and cruelty are virtues.
战争颠倒是非：杀戮与残忍成了美德。
Britain's dream of herself began to fade.
不列颠民族的梦想开始渐渐幻灭。
During the early sixth century emigration from Britain to Brittany was at its height...
6世纪初，从不列颠涌向布列塔尼的移民潮达到了高峰。
Their relationship turned the standard notion of marriage on its head.
他们的关系完全颠覆了传统的婚姻观念。
I was a gibbering wreck by this stage.
我到这时候说话已颠三倒四，神经高度紧张。
Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.
无数的难民饱受生活颠沛流离之苦。
It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.
一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。
The suspension is designed to cushion passengers from the effects of riding over rough roads.
汽车的悬架装置是用来减轻行驶在崎岖路面时乘客的颠簸感的。
Peter drove jerkily, cornering too fast and fumbling the gears.
彼得转弯太急，换挡不利索，车开得一颠一颠的。
...the legendary British chieftain, King Arthur.
传说中的不列颠部落首领——亚瑟王
...a hot and bumpy ride across the desert...
一次炎热而又颠簸的沙漠之行
We left the road, and again bumped over the mountainside...
我们驶离公路，再次在山腰上颠簸前行。