领 - 关于领的双语例句 - 领造句 - 语文书

为您找到1613个与“领”相关的双语例句：

Europe's economies have converged in several areas. More interestingly, there has been convergence in economic growth rates...
欧洲的经济已在多个领域互相趋同;更有意思的是，各国经济增长率也渐趋一致。
The no-votes are leading the yeses...
反对票领先于赞成票。
He collected the £10,000 first prize. Yes, £10,000.
他领取了1万英镑的头奖。对，是1万英镑。
Sony has also led the way in shrinking the size of compact-disc players.
索尼公司在缩小CD播放机的体积方面也处于领先地位。
The ship will remain outside Chinese territorial waters.
这艘船将继续呆在中国领海之外。
The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.
上半场以 21:3 领先的法国队有 8 个达阵得分。
Universities are dipping their toes in the waters of management education.
各大学正开始尝试进入管理教育领域。
She would want to fight the election on a ticket of parliamentary democracy...
她想以实施议会民主制为纲领去参加竞选。
This child is nobody's child until someone makes her theirs officially.
在有人办理正式手续认领以前，这个孩子不属于任何人。
An area in which the computer has made considerable strides in recent years is in playing chess...
近年来，计算机应用取得长足进步的一个领域是国际象棋。
A waiter came and hovered. John caught my look and we both got up and, ignoring the waiter, made our way to the buffet...
一个侍者走了过来，候在附近。约翰领会了我的眼神，我们两个都站了起来，没有理睬那个侍者，朝自助餐台走去。
British commercial television has been steadily losing its lead as the most advanced sector of the industry in Europe.
英国商业电视在逐步失去其作为欧洲电视广播业最先进部分的领先地位。
I felt it was important for women to join and take a leading role...
我觉得让女性参与其中，并担当领导角色对于女性而言意义重大。
The Republican candidate said he would 'work like crazy to stay ahead'.
共和党候选人说他将“拼命保持领先优势”。
The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal...
两个超级大国的领导人昨天在白宫的一个仪式上突然签署了一项贸易协定，令人倍感意外。
He sported a collarless jacket with pleated black panels...
他穿着一件带有黑色褶子饰条的无领上衣。
He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement...
他避开了最棘手的问题，将精力集中于有可能达成一致的领域。
So what happens if the Socialists top the poll but fall short of an absolute majority?...
那么如果社会党人得票领先却又未达到绝对多数，那会怎么样呢？
Britain needs new leadership if she is to help shape Europe's future.
如果英国想要对欧洲未来的发展产生重要影响的话，就需要新的领导层。
...territories that were occupied in 1967, that is to say, in the West Bank and Gaza.
1967年被占的领土，也就是约旦河西岸和加沙地带的被占领土

|<<<61 62 636465 >>>|