顾 - 关于顾的双语例句 - 顾造句 - 语文书

为您找到768个与“顾”相关的双语例句：

The rains have failed again in the Horn of Africa.
雨季又没有光顾非洲之角。
Is this fair? Well, I put that question today to Deputy Counsel Craig Gillen...
这公平吗？我今天向副顾问克雷格·吉伦提出这个问题。
Rather than put him in the hospital, she had been caring for him at home...
她没有让他住在医院，而是一直在家里照顾他。
In cases where it proves difficult to place a child, the reception centre provides long-term care.
遇到难以安置的孩子，收容中心会提供长期的照顾。
The company now makes much greater use of outside consultants.
该公司现在对外聘顾问的利用更加充分。
She rushed home to nurse her daughter back to health.
她赶回家去，要照顾女儿恢复健康。
I make it no secret that our worst consultants earn nothing...
我可以坦白地说，我们最差的顾问挣不到一分钱。
He greets customers by name and enquires about their health.
他跟顾客打招呼时直呼其名，并问他们身体可好。
...a mechanistic view of things that ignores the emotional realities in people's lives...
置人们生活中各种情感现实于不顾的机械论观点
They'll come to the bar for a year, or maybe even two, then they'll find another favourite spot.
他们会在一年，有时甚至是两年里一直光顾这个酒吧，然后再另寻好去处。
The mark of a civilized society is that it looks after its weakest members.
文明社会的特征是照顾最弱势群体。
Customers know that our stocktake sales offer genuine markdowns across the store.
顾客们知道我们的清仓大甩卖是实实在在的全场降价。
The owners of the store have stepped up customer mailings.
店主们加大了对顾客的邮寄宣传力度。
Lower interest rates are acting like a magnet, dragging consumers back to the shops.
较低利率像磁铁一样吸引顾客又回到了商店。
She refused to promote Colin above the low rank of 'legal adviser'.
她拒绝把科林由“法律顾问”这一低级别往上提。
...a lovesick boy consumed with self-pity.
顾影自怜的单相思男孩
I know the Lord will look after him...
我知道上帝会眷顾他的。
...the lofty disdain he often expresses for his profession.
他常在言语间流露出来的、对其职业不屑一顾的傲慢态度
I had a little laugh to myself...
我自顾自地笑了一下。
If you have let yourself go, you should consider doing something about it for the sake of your health.
你以前要是对自己不管不顾，现在应该为了自己的健康着想而改变一下。

|<<<313233 34 35 >>>|