查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
59
个与“
隐藏
”相关的双语例句:
He tried to conceal his distress, but the tremor in his voice was unmistakable.
他尽力
隐藏
悲痛,但是颤抖的声音却无疑表明了一切。
I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind.
我一直把怀疑深深地
隐藏
在心中。
His veneer of politeness concealed a ruthless determination.
他彬彬有礼的伪装下
隐藏
着不择手段的狠心。
His words had a hidden meaning.
他的话有
隐藏
的意义。
All trace of his working-class background was deliberately obscured.
他工人阶级出身的所有痕迹都给有意地
隐藏
起来了。
A few carefully chosen men went ahead while main body remained concealed in the valley.
精心挑选出来的几个人走在前面,大队人马则
隐藏
在山谷里。
They say there are brigands hiding along the way.
他们说沿路
隐藏
着土匪。
All desires have in them little pleasant taste but rather much potential suffering.
所有的欲望,只有小小的甜味,而却
隐藏
着相当多的苦头。
Several pitfalls remain in the way of an agreement.
在达成协议的进程中还有几个
隐藏
的困难.
Such peace would be preferable to the status quo which constantly harbours the potential for war.
对于不断
隐藏
战争可能性的现状来说,这样的和平是可取的.
The apparent simplicity of this concept conceals innumerable snags.
这种表面很简单的概念却
隐藏
着无数的暗礁.
Behind the distorted prosperity of journal of comprehensive university underlay serious survival crisis.
综合性高校学报眼下畸形繁荣的背后,
隐藏
着严重的生存危机.
These inhumanities, she cloaked with her professionalism.
她用职业的幌子
隐藏
自己的残酷无情.
Only the wounds they harbored now were beyond her power to heal.
不过他们现在
隐藏
在内心的伤痛却超过了她能治愈的范围.
Emulated features such as sequences in MySQL will be hidden.
模拟的特性比如MySQL中的序列将被
隐藏
.
Blocks intrusion attempts and hides desktops and remote computers from hackers.
阻塞入侵企图,
隐藏
台式机和远程计算机,使黑客无从下手.
He succeeded in decoying the ducks toward his blind [ hide ].
他成功地把 野鸭 引诱 到他的
隐藏
处.
She senses that behind the clowning there is a terrible sense of anguish.
她感觉到在这种滑稽可笑行为的背后
隐藏
着极大的痛苦。
I observed that they were both wrapped in cloaks, and appeared to conceal themselves.
我察觉他俩都包裹在外套里面, 似乎有意
隐藏
自己.
Movement is powered by hidden electric motors on'bogeys'integrated into the wall thickness.
运动是由电动机的
隐藏
'忌'融入壁厚.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
inferred
ended
combined
model
ways
law
gouges
hot
song
relying
spreading
enriches
teach
precedes
excited
artists
belief
sank
against
cleverest
enables
link
fly
热门汉译英
主张的
理由
古典音乐
最后部的
进行突袭
成阶层的
合伙经营
严刻
偏远地区
带有某种腔调
固执的人
不足生长
声名狼藉
交战的一方
野生的黄莓
独家新闻
申诉书
弹跳
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
有礼貌的行为
近亲交配
城市周围的
能懂的
成婚
腔调
黄橄霞玄岩
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
有层理的
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
射气测量法
术语等的
灵敏电流计
最新汉译英
copied
pathway
hostages
patience
strangle
balancing
anti-
conduit
kindest
felicity
revives
readings
moves
dynamical
bob
Her
aerials
shoots
oppress
knowledge
arose
and
Tuesday
lines
relying
teasing
noticeable
influence
own
最新汉译英
望远镜
逐次的
不活跃地
勾留
阻风门
脱离常轨的人
移居国外的
类比
流行的
健康状态
信封
品质
手柄
化为醯胺
变小或减少
事实如此的
永远地
依推测的估计
面包店店主
妆饰
保持不变
帆船抢风行驶
做好准备
品格
骨髓的
太阴
谈
包罗万象的
见地
纸板盒
指看法
水落管
插写进去
磨破的
下导气管
作为结果而发生的
都丽
胭脂
精神病院
丙酮基胺
接力赛
平面布景
成为配偶
曲射
西芹
艰深
平滑地
厌腻
带进来