语文书 / 例句 /

他彬彬有礼的伪装下隐藏着不择手段的狠心。用英语怎么说？

他彬彬有礼的伪装下隐藏着不择手段的狠心。

His veneer of politeness concealed a ruthless determination.

相关词汇
his veneer of politeness concealed ruthless determination

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

veneer

n. 饰面，护面，外饰，虚饰，表层饰板，薄木片；vt. 给…镶以饰片，虚饰，粉饰，镶盖，胶合；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

politeness

n. 有礼貌，客气，文雅，有礼貌的行为；

concealed

adj. 隐藏的；v. 隐藏，隐瞒，遮住( conceal的过去式和过去分词 )；

ruthless

adj. 无情的，冷酷的，残忍的，狠，辣；

determination

n. 决心，决定，确定，[物]测定，计算；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He treats his wife like a thrall.
他把妻子当作奴隶看待。
The conversation veered off into more personal matters.
谈话转到了更私人的话题。
He loves vanilla ice-cream.
他喜欢香草冰淇淋。
a tractable horse
驯服的马
an unprincipled person
肆无忌惮的人
understate a problem
低调处理某问题
Who is going to umpire?
谁来当裁判?
trumpery arguments
浅薄的论据
beautiful golden tresses
美丽的金色头发
He escaped a prison sentence by reason of unsound mind at the time the crime was committed.
他以犯罪时精神不正常为由逃过了监禁刑罚。
He trudged wearily along the path.
他沿着小路疲惫地走去。
measures to combat persistent truancy in our schools
我们各所学校对不断旷课行为的处理措施
To a Japanese, spilling anything is uncouth.
对日本人来说, 泼溅任何东西都是不文明的。
the tribunal of public opinion
舆论的公断