随 - 关于随的双语例句 - 随造句 - 语文书

为您找到1353个与“随”相关的双语例句：

In the US, the camcorder has become ubiquitous...
便携式摄录机在美国随处可见。
Sugar is ubiquitous in the diet...
糖在这种饮食里随处可见。
The suspense over the two remaining hostages ended last night when the police discovered the bullet ridden bodies.
随着昨晚警方发现了弹痕累累的尸体，人们对剩余两名人质的担心也终告结束。
Elizabeth had a standing invitation to stay with her.
伊丽莎白受到邀请，可以随时去她家住。
Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect...
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。
Nothing could ruffle the perfect composure with which she casually greets members of staff.
什么都不能扰乱她随意地和员工打招呼时流露出的那种镇定自若。
Harriet was an easy, responsive little girl...
哈丽雅特是一个随和机灵的小女孩。
The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes...
民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。
Fraud squad officers had bugged the phone and were ready to pounce.
反诈骗小组的警员们已在电话上安装了窃听器，并随时准备突击。
As your baby grows bigger, his bones become less pliable...
随着宝宝的成长，其骨骼的柔韧性会降低。
As the market was saturated with goods and the economy became more balanced, inflation went down.
随着市场上商品饱和，经济趋于平衡，通货膨胀就减弱了。
As the child gets older, so his or her strategies for storing and retrieving information improve.
随着孩子们长大，他们储存和检索信息的能力也会提高。
The military machine is ready to change its defensive posture to one prepared for action...
军方随时准备由防御立场转向备战立场。
The disadvantage is that it is not universally available...
缺点在于它并不是随处都可获得。
There was a significant decline in the size of the business as the company transitioned to an intellectual property company.
随着公司向知识产权公司转型，其业务规模显著下降。
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues...
随着我们由安全议题转向具有挑战性的经济议题，讨论最多的就是目前需要做些什么。
Many people were trampled in the panic that followed...
很多人在随后的恐慌中被踩伤。
She had a reporter and a photographer in tow.
她有一个记者和一名摄影师追随着。
As the regime's grip on the mainland tightened over the next few years, hundreds of thousands more people fled south.
随着后来几年那个政权加强对大陆的控制，又有数十万人逃往南方。
As the ice sheet grows and thickens it chills the nearby air.
随着冰盖越来越大，越来越厚，周围的空气也冷了起来。

|<<<5152 53 54 55 >>>|