查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1733
个与“
除
”相关的双语例句:
He ordered the men to stand down.
他命令士兵解
除
戒备状态。
He was sent away from school.
他被学校开
除
了。
He had some repairs to pay for over and above the cost of the car.
除
了车款之外, 他还要支付一些修理费。
He explained away her doubts.
他通过解释消
除
了她的怀疑。
Inefficient personnel were cleaned out of the management.
管理人员中办事效率不高的被清
除
了出去。
They cleaned him out of the organization.
他们把他从该机构中
除
名了。
The worker quickly cleared away the dirt that was choking up the chimney.
那工人很快就把塞住烟囱的污垢清
除
干净了。
Mother was in the garage, brushing the dirt aside.
母亲正在车库里扫
除
灰尘。
Apart from a parking fine ten years before, she had an unblemished driving record.
除
了10 年前因违规停车被罚过一次款外,她的驾驶记录无可挑剔。
She has tried to shut the memories out.
她尽力排
除
对往事的回忆。
You really can't shut him out so easily.
你确实不能那样轻易地把他排
除
在外。
When he read the letter, his doubts cleared away.
他读了那封信以后, 就消
除
了心中的疑虑。
I staved off jet lag with a bath and an early night.
我洗了个澡又提前睡下,免
除
飞行时差的反应。
He will do anything short of murder to achieve his ends.
为了达到目的, 他
除
了谋杀什么都会干。
The translation is well done except for a few small mistakes.
除
却几处小错, 翻译练习做得就是很好的了。
This is not a hobby you should go in for unless you have plenty of money.
这不是非有不可的爱好,
除
非你有大量的钱。
Everything was quiet, aside from the occasional sound of a car in the distance.
除
了远处偶尔有汽车的声响外, 四周一片寂静。
Apart from his intelligence,he was tirelessly industrious.
除
了很聪颖之外,他还是一个孜孜不倦的勤奋的人。
The street slept in darkness,aside from the occasional twinkling of lights from two or three windows.
除
了两三个窗户里有灯光偶尔闪烁一下,街上一片漆黑。
Strip out any damaged wiring.
清
除
所有损坏的配线。
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
picture
rendered
too
by
sacks
into
gaping
incite
upsetting
thoughtful
during
away
Japanese
organic
ax
tells
blacked
model
Tuesday
perfect
Chang
clashes
site
meals
热门汉译英
一组
跳绳
最精彩的部分
画面
灭
非殖民化
规律
带路
杂记
决心
互换
恶果
摘录
有家
音乐作品
垃圾桶
弓曲
百科全书编纂者
效果
无益的事
斜坡
遭到严厉的批评
要点
在古代
生活方式
学院的一员
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
老师
激励者
貂鼠
小链
忧闷
最新汉译英
beadhouse
depiction
glucoraphenin
tunes
exhibited
setbacks
biphenylylpenicillin
city
associates
bloomary
oxysphere
geosphere
sepharose
mouthwash
aquiclude
gargle
Amilan
Addiss
indianness
Indian
Zulus
kinkled
tallied
compass
mustn
rat-a-tat
postural
cinchonine
glaucosis
最新汉译英
退税凭证
脚后跟的
慈善活动
脊椎动物
有脊椎的
微分算子
解除僧职
常务董事
养老院
萝卜甙
瓦萨里
遍历性
妓院的
透膜性的
闷气的
润唇膏
抑草生
逆牵引
致冷的
肉用鸡
透析的
牵胎钩
大陆的
故事片
稍胖的
严酷考
启蒙的
横跨大陆的
遗赠物
塑造的
一垒手
融合物
装备的
颇肥的
熔融性
透析器
阿舒尔
鲍文玉
海泡石的烟斗
尼泊尔人
袂塔酚
尼泊尔首都
有某种意志的
乔利住所名称
膀胱镜取石术
有效感知噪声
有教训意味的
唇血管镜检查
联苯青霉素