查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1282
个与“
际
”相关的双语例句:
The committee will need to winnow out the nonsense and produce more practical proposals if it is to achieve results.
委员会若要取得成果,需要摈除不着边
际
的观点,提出更实
际
的建议。
The strike shut down 50 airports, but most international flights were unaffected.
罢工迫使50个机场关闭,但大部分国
际
航班并未受到影响。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature. He really laid it on with a trowel.
他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖. 他实
际
上是在恭维她.
The sailors took in sail when the tempest was approaching.
暴风雨来临之
际
,水手们将帐篷放下.
Instead it continues to suffuse interstellar space like a gas.
它反倒是像气体那样,依然弥漫于星
际
之间.
Such talk is actually specious and groundless.
这些话实
际
上毫无根据,似是而非的.
The covenant of the League of Nations bound all signatory states not to go to war.
国
际
联盟盟约规定,所有签字国都不得诉诸战争.
As far as the eye could seethe beet fields.
极目远望,甜菜地一望无
际
.
He thought me much more sagacious than I was.
他把我看得太高明了,而我实
际
上并不是这样.
His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.
他人走远了,但他响亮的声音仍在我耳
际
回荡.
Instant news and current affairs channel with wide Indian and international reportage.
二十四小时印及国
际
新闻,时事频道.
These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
这些似乎是不切实
际
或自相矛盾的选择, 但请先容我讲完.
Actually, " Underground " is a misnomer, because more than half the shops are above ground.
实
际
上, “ 地下 ” 这个名称用之不当, 因为半数以上的店铺是在地面上的.
It is too unwieldy for practical calculations.
它用于实
际
计算太麻烦了.
The hands are actually modeled after the shadow on a sundial.
时针实
际
上是以日昝上的阴影为模型的.
The castle rises in solitary splendor on the fringe of the desert.
这座城堡巍然耸立在沙漠的边
际
,显得十分壮美。
Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall and expands outward into the relatively quiescent interstellar environment.
坍缩的星
际
云克服向内的引力而向外膨胀到较宁静的星
际
环境中去.
Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.
核扩散重新成为国
际
事务的关注焦点。
Stars are born from a kind of primal soup known as the interstellar medium.
恒星是由一种称为星
际
介质的“原汤”形成的.
Yesterday we were leveraging classical upholster and modern produce ironbrand in elevator manufacturing.
我们提供电梯装潢设计、制造、安装、维修的全程化服务,专业配套于国
际
国内一流的电梯制造企业.
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
the
treated
dog
no
teacher
meaning
creating
picture
painting
grudges
example
look
develop
surpassing
l
Chang
A
all
mm
so
mind
life
goes
is
process
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
小书
文学的资助者
文学作品的
教育机构
半面
筷子
一卷
课文
画着根的
烹饪艺术
半面体
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
麻子
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
最新汉译英
environmentalists
ripening
wrestle
innocently
assistant
soldiers
book
rejoin
hospice
alongside
administration
stepmother
technology
motorists
employed
unfit
art
retains
leadership
maddening
reeling
anerythropsia
erythropsia
anerythroblepsia
erythropia
biased
deamidinase
glandularia
amidinase
最新汉译英
大学优等成绩
播放节目
拱梁等下面的
研究论文
口语体的
轻量级拳击手
明确性
艰深的知识
无穷大
滑稽人物
阿尔高夫亚阶
风纪扣扣眼
吸收能力
躁狂抑郁精神病
阿哥维阶
异足蛛属
中胸背板
异磷铁锰矿
金银合金
膀胱石病
液胶体
除去面纱
扫雷装置
红锰铁矿
猪囊虫病
自身疑集素
花岗岩化
胃液溢
异口苔虫属
异装蟹属
生物活性剂
红葡萄酒
被弃之物
发布命令
锺乳体
可扩充性
异毛蟹属
煤胶体
被尖锐物
葡配马柯精
有背腹性的
在附近
小锥体
镍铬铁合金
或能手
水锌矿
有特色的
胆囊缝术
睫状体透热术