查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
67
个与“
阻碍
”相关的双语例句:
Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.
即使是现在, 异族男女之间的婚姻仍然面临着重重
阻碍
, 包括限制异族通婚的法律.
A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.
缺氧可能
阻碍
胎儿的大脑发育。
The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.
该国劳工市场缺乏灵活性,这严重
阻碍
了它的经济恢复.
Income allocation imparity is not hurried it is growth of block up economy then.
收入分配不平等不是促进而是
阻碍
经济增长.
Still, an air of hesitancy blocks the vision of the rising flow.
然而, 犹豫不决的态度
阻碍
了“上升流”这种极富洞察力的观点.
The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed.
爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重
阻碍
.
Any local diminution of blood supply will delay or prevent healing.
任何局部供血的减少将延迟或
阻碍
愈合.
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
该国的经济困境
阻碍
了其科研机构的工作进展。
A clog or fetter on the equity of redemption is void.
阻碍
和束缚衡平法上的赎回板均是无效的.
The condition prevents the blood from circulating freely.
这种病
阻碍
了血液的循环畅通。
They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off the recovery.
他们警告财政大臣说,预算中税收的提高将
阻碍
经济复苏。
He promised to allow justice to run its course unimpeded.
他承诺要让司法正义不受
阻碍
地得到伸张。
Officialdom has been against us from the start.
大小官僚从一开始就是我们的
阻碍
。
He said the overvaluation of sterling was throttling industry.
他认为英镑价值过高
阻碍
了工业发展。
High interest rates have stunted economic growth.
高利率已经
阻碍
了经济的增长。
Continuing violence will retard negotiations over the country's future.
持续不断的暴力活动会
阻碍
关系到国家未来的谈判的进行。
The poverty of 10 million citizens not only demeans our society but its cost also hobbles our economy.
1,000万的贫困人口不仅给我们的社会抹黑,而且在这上面的支出也
阻碍
了我们的经济发展。
Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.
滑坡和恶劣天气仍在
阻碍
救援物资运送到该地区。
...a quality which will be a help rather than a hindrance to them...
会对他们有所助益而非
阻碍
的一种品质
The bad weather hampered rescue operations...
恶劣的天气
阻碍
了救援工作的进行。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
model
l
songs
discussing
charming
splicing
mess
enormously
checking
breed
harmel
codes
lesson
animated
blocking
formset
pothers
invader
causes
conforms
praising
rising
material
tall
enough
directory
guilt
bubble
热门汉译英
小调的
心满意足地注视
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
绘画作品
精细的
广大地域
秘密地
司令官
欢欣
裁判员
有判断力的
作为
高等的
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
揭穿
靠山
向来
角落
季节
装饰线条
人人知道的
激起热情
广泛
最新汉译英
amain
warning
populists
gloom
donated
guilt
obsess
illusory
prelates
punctured
against
twofold
groovy
scene
evoked
dietary
erring
construction
packets
gutters
cerein
combine
distract
painting
bruiting
dusky
superiorly
rake-off
influenced
最新汉译英
继承亡夫爵位遗孀
猛然
天空
民风
弱小的
互相适应
相互适应
特殊利益
音调上的
公理体系
食物物质的援助
主脑人物
挽救生命
发出刺耳的叫声
阴谋策划
跳栏比赛选手
深思熟虑的人
停止争辩
绑架黑人卖作奴隶
清单上货物的装运
爱恶作剧的孩子
不吉祥的
违反者
联合诉讼
由于出身
回想起
包含或包括某事物
聚集地点
报文发送
旁系亲属
发射装置
稳固地
用鱼雷袭击
最近的
受虐待的
向上的
牢固的
使新鲜
清苦
快递公司
控制键
应获得
分批发酵法
衰败的
与冲突
以前地
被看作最重要的
即食的
建筑学