查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
67
个与“
阻碍
”相关的双语例句:
Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.
即使是现在, 异族男女之间的婚姻仍然面临着重重
阻碍
, 包括限制异族通婚的法律.
A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.
缺氧可能
阻碍
胎儿的大脑发育。
The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.
该国劳工市场缺乏灵活性,这严重
阻碍
了它的经济恢复.
Income allocation imparity is not hurried it is growth of block up economy then.
收入分配不平等不是促进而是
阻碍
经济增长.
Still, an air of hesitancy blocks the vision of the rising flow.
然而, 犹豫不决的态度
阻碍
了“上升流”这种极富洞察力的观点.
The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed.
爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重
阻碍
.
Any local diminution of blood supply will delay or prevent healing.
任何局部供血的减少将延迟或
阻碍
愈合.
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
该国的经济困境
阻碍
了其科研机构的工作进展。
A clog or fetter on the equity of redemption is void.
阻碍
和束缚衡平法上的赎回板均是无效的.
The condition prevents the blood from circulating freely.
这种病
阻碍
了血液的循环畅通。
They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off the recovery.
他们警告财政大臣说,预算中税收的提高将
阻碍
经济复苏。
He promised to allow justice to run its course unimpeded.
他承诺要让司法正义不受
阻碍
地得到伸张。
Officialdom has been against us from the start.
大小官僚从一开始就是我们的
阻碍
。
He said the overvaluation of sterling was throttling industry.
他认为英镑价值过高
阻碍
了工业发展。
High interest rates have stunted economic growth.
高利率已经
阻碍
了经济的增长。
Continuing violence will retard negotiations over the country's future.
持续不断的暴力活动会
阻碍
关系到国家未来的谈判的进行。
The poverty of 10 million citizens not only demeans our society but its cost also hobbles our economy.
1,000万的贫困人口不仅给我们的社会抹黑,而且在这上面的支出也
阻碍
了我们的经济发展。
Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.
滑坡和恶劣天气仍在
阻碍
救援物资运送到该地区。
...a quality which will be a help rather than a hindrance to them...
会对他们有所助益而非
阻碍
的一种品质
The bad weather hampered rescue operations...
恶劣的天气
阻碍
了救援工作的进行。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
magnets
movies
fostering
perplexing
below
fatter
bakerite
ns
went
merry
letting
promotion
make
everywhere
wiggling
containing
stories
trained
Tribuna
stash
darner
elope
enraged
keep
chuckled
juxtapose
热门汉译英
阿拉斯加州人
胺霉素
经济增长
牡丹草亭
异型抗免疫球蛋白
庄园
黑人
防弹的
后马托品
刻薄鬼
歌剧中
囊胚基质
附言
芬香地
缩编的
露营地
可依靠的东西
柴油机机车
杏黄色
扑灭者
精力充沛的人
脚蹬子
卫戍
矩阵化
雷达辅助天线
阴湿
壓紋
美洲虎
超感觉的
灭火剂
学会
心脏兴奋剂
更调
偷
羞怯的
纤毛亚门
电力
诡辩术
种外进化
大麻烟卷
美索庚嗪
变闪长石
庶民的
受到严厉批评
主题句
成语
聪明地
警告的
喜跃
最新汉译英
JOE
insulted
competing
mendacity
menial
swelled
widower
know
bulky
conclude
unconscionable
hospice
corns
enacted
motes
shapes
sandy
stroke
ultimately
adage
aimless
illustrate
overlaps
ll
poignantly
straws
ax
directed
effort
最新汉译英
昌盛
雄麻鸭
道德败坏的
可卡因
詭辯術
践诺
点心
倒霉事
阉割过的动物
期末考试
不值钱的东西
顾问
批注
抓住机会
结合起来
不可理解的
游手好闲之徒
所有同花色的
坏事
受賄
音樂
所有制
身体好
日晷
资料
迂回的话语
导向
异物
變柔軟
無可置疑的
增殖反应堆
旋角羚
學術權威
古羅馬的一個省名
使收斂
發射裝置
录了音的磁带
洋甘菊定
相反地
车轮制造人
保安部隊
前臂
學術上
三角形布条
弯曲或扭绞
大師
超媒体
易弯曲的
细光栅扫描