查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
67
个与“
阻碍
”相关的双语例句:
Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.
即使是现在, 异族男女之间的婚姻仍然面临着重重
阻碍
, 包括限制异族通婚的法律.
A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.
缺氧可能
阻碍
胎儿的大脑发育。
The inflexibility of the country's labor market seriously impedes its economic recovery.
该国劳工市场缺乏灵活性,这严重
阻碍
了它的经济恢复.
Income allocation imparity is not hurried it is growth of block up economy then.
收入分配不平等不是促进而是
阻碍
经济增长.
Still, an air of hesitancy blocks the vision of the rising flow.
然而, 犹豫不决的态度
阻碍
了“上升流”这种极富洞察力的观点.
The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed.
爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重
阻碍
.
Any local diminution of blood supply will delay or prevent healing.
任何局部供血的减少将延迟或
阻碍
愈合.
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
该国的经济困境
阻碍
了其科研机构的工作进展。
A clog or fetter on the equity of redemption is void.
阻碍
和束缚衡平法上的赎回板均是无效的.
The condition prevents the blood from circulating freely.
这种病
阻碍
了血液的循环畅通。
They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off the recovery.
他们警告财政大臣说,预算中税收的提高将
阻碍
经济复苏。
He promised to allow justice to run its course unimpeded.
他承诺要让司法正义不受
阻碍
地得到伸张。
Officialdom has been against us from the start.
大小官僚从一开始就是我们的
阻碍
。
He said the overvaluation of sterling was throttling industry.
他认为英镑价值过高
阻碍
了工业发展。
High interest rates have stunted economic growth.
高利率已经
阻碍
了经济的增长。
Continuing violence will retard negotiations over the country's future.
持续不断的暴力活动会
阻碍
关系到国家未来的谈判的进行。
The poverty of 10 million citizens not only demeans our society but its cost also hobbles our economy.
1,000万的贫困人口不仅给我们的社会抹黑,而且在这上面的支出也
阻碍
了我们的经济发展。
Landslides and bad weather are continuing to hinder the arrival of relief supplies to the area.
滑坡和恶劣天气仍在
阻碍
救援物资运送到该地区。
...a quality which will be a help rather than a hindrance to them...
会对他们有所助益而非
阻碍
的一种品质
The bad weather hampered rescue operations...
恶劣的天气
阻碍
了救援工作的进行。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
treated
title
copping
babbling
earthing
presses
renitent
fatidic
heaping
composes
gypping
he
gameness
thirteen
drives
unknown
leagues
crystal
entellus
defrock
infix
riced
aggresses
diverse
deposed
reviewed
Exposure
pedalled
teacher
热门汉译英
小口喝
题目
贤能
装配的
退一步
把柄
有希望地
分界线
学生
烧上彩色的
有铰链的
旋转者
使悲痛
牵线木偶
浓密绒毛
古罗马的
抖搂
麻黄型穿孔板
提出供考虑
悍匪
崇高地
润湿
奋勉
筑城者
诱人犯罪
事态平息
摊
石蟹属
诱惑人的
消火者
铅色的
搀蜜的杜松子酒
加拿大英语
偏斜度
精通的
因卡塔
宣判有罪
不可比性
地毯织料
对抗演习
人造糖
破灭的
被惯坏的
融蚀晶体
意识到的
室内的
坚忍的
钩吻中毒
恰当事项
最新汉译英
a
passing
tuneful
mastering
fort
forts
unexpectedly
appends
apanage
dukedom
expends
refrained
mesoappendicitis
accouterment
impends
capsicin
goings-on
appended
expended
expenditures
goings
impended
impendency
out-goings
expenditure
establish
interdepend
elaborate
appendiclausis
最新汉译英
广播的频道
体系
固定的
后为罗马属地
属地
贴标签
加标签
趁情况尚可时
使用说明标签
名签
拒签
贴上标签
有背胶的标签
签
贴上
忽然低下头
互赖
使用做某事
蕃椒油
精装书的
蕃庑
蕃
液力补偿悬挂
悬挂
创新者
不反转的
全球性的
十字架
不可逆的
慰问的
均能的
有刺的
使成体系
不道德的行为
字母
在上文中
磷铁华
在上文
反义的
成交量
海雀科
齿状部份
白蛋白定量法
调查问卷
免疫定量法
功能不良
碱定量法
甲状腺机能减退
酸定量法