该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。用英语怎么说？

该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。

The country's economic plight is strangling its scientific institutions.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

economic

adj. 经济的，经济学的，合算的，有经济效益的；

例句
He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

plight

n. 境况，困境，誓约；vt. 保证，约定；

例句
...the government's belated attempts to alleviate the plight of the poor.
政府一再拖延的扶贫举措

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

strangling

--

例句
The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

scientific

adj. 科学的，有系统的，应用科学的，精通学理的，有学问的；

例句
Dr Subroto questioned the scientific assumption on which the global warming theory is based...
苏布罗托博士质疑全球变暖理论所依据的科学假设。

institutions

n. （大学、银行等规模大的）机构( institution的名词复数 )，建立，慈善机构，知名人士；

例句
Scientific institutions have been reluctant to take corrective action...
科学机构一直不愿作出更正。