重 - 关于重的双语例句 - 重造句 - 语文书

为您找到5637个与“重”相关的双语例句：

The shell surrounding the egg has many important functions.
蛋壳有许多重要的功能。
The peace process has suffered a serious blow now...
现在和平进程遭到重创。
Within a few days she had become seriously ill, suffering great pain and discomfort...
几天的时间，她就病得很严重了，疼痛难忍，周身不舒服。
The substance of his discussions doesn't really matter.
他讨论的要点实际上根本不重要。
Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.
只有在谈判涉及重大问题时叙利亚才会参加。
Friendship is much more important to me than a stupid old ring!
友谊对我来说可比一个破戒指重要得多！
His regiments were considerably under strength...
他的几个团兵力严重不足。
America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it...
美国重视其经济领导地位以及随之产生的政治和军事实力。
I weighed around 16 stone.
我体重约为16英石。
Bristol regained its status as a city in the local government reorganisation.
布里斯托尔在地方政府重组过程中重新获得了自己作为一个城市的法律地位。
The fact that the most senior judge of the High Court's Family Division had taken control of the case was proof of its urgency and status.
高等法院家事庭里资历最高的法官已接管这个案子，这就证明了此案的紧迫性和重要性。
Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status...
那些可以通过外部测试来评估的东西被过于重视了。
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment...
投资严重缺乏的不光是电力工业。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder...
让未经过训练的书记员在诸如谋杀等重大案件中提供建议是普遍的做法。
At stake is the success or failure of world trade talks...
世界贸易谈判正处于成败的重要关头。
The EU thought it could resolve Europe's worst nightmare and boost its own credibility as a strong actor on the international stage.
欧盟认为它能够解决欧洲面临的最严重的困境，提升自己作为国际舞台上一个重要角色的声誉。
The road crew needed more than 24 hours to move and rebuild the stage after a concert...
一场音乐会结束后，巡回乐队管理组需要用一天多时间搬走和重新搭起舞台。
Their characters are fully formed and they are both very stable children.
他们的性格已经完全形成，两人都是非常持重的孩子。
His speech became increasingly thick and nasal...
他说话的声音变得越来越粗，鼻音越来越重。
You want a husband who is solid and stable, someone who will devote himself to you...
你要的是一个可靠而稳重的丈夫——一个全心全意对你的人。

|<<<221 222 223224225 >>>|