部 - 关于部的双语例句 - 部造句 - 语文书

为您找到5725个与“部”相关的双语例句：

The minister warned that any civil servant not at his desk faced immediate suspension...
部长警告说，任何擅离职守的公务员都会被立即停职。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts...
人们普遍认为我们是受公共基金的资助，然而我们大部分资金是通过签订竞争性合同得来的。
'Kathleen' was, as its 1892 subtitle asserted, 'An Irish Drama'.
正如 1892 年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。
It is through our nervous system that we adapt ourselves to our environment and to all external stimuli.
我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves...
以色列的常备军规模相对较小，其军事实力主要在于它的预备役部队。
The water squirted from its throat...
水从它的喉部喷出来。
...a year of sporadic fighting over northern France...
法国北部发生零星战斗的一年
Rotate the shoulders in their sockets five times...
让肩膀绕臼部转动 5 次。
The snout of the Mercedes poked through the gates...
奔驰轿车的前部把大门洞穿了。
Circulation is much more sluggish in the feet than in the hands.
脚部的循环比手部的循环缓慢得多。
Slated by critics at the time, the film has since become a cult classic.
尽管在当时备受评论家的非议，这部影片后来却成了一部有关异端邪教的经典之作。
Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture...
布罗姆菲尔德被确定为美国农业部长。
Today's election will skew the results in favor of the northern end of the county.
今天的选举将使结果有利于这个郡的北部地区。
At least a semblance of normality has been restored to parts of the country...
该国的部分地区至少已经恢复了表面的常态。
The latest seismic activity was also felt in northern Kenya.
肯尼亚北部也感觉到了最近的地震活动。
He has warned that the serious rifts within the country could lead to civil war...
他已经发出了警告，国家内部严重的不和可能会引发内战。
Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.
外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部分调回国内。
Brain scans have confirmed that the disease is in remission...
脑部扫描已经证实疾病得到了控制。
It made a refreshing change to see a good old-fashioned movie.
换换口味，看一部经典的老式电影会让人觉得耳目一新。
The ministry has said it hopes to avoid compulsory redundancies.
该部称希望避免强制性裁员。

|<<<211212213 214 215 >>>|