查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
323
个与“
那儿
”相关的双语例句:
In the gallery, the bandmaster, his baton poised, stood waiting for a signal.
音乐廊中, 乐队指挥举着指挥棒, 站在
那儿
等待发出信号.
Aphrodite soon left him for Ares ( Mars ), the handsome god of war.
不久阿芙罗狄蒂离开他到漂亮的战神阿瑞斯 ( 即马尔斯 )
那儿
去了.
Shortages of antivenom medicines, the treatment for snakebite, are common there.
缺少抗蛇毒血清和缺少救治蛇蛟伤治疗办法的状况在
那儿
十分普遍.
In the mouth of Loch Aline we found a great seagoing ship at anchor.
在亚林湾的出口处,我们发现
那儿
停泊了一艘出海的大船.
Which only abyssal eyes can sail and fly in.
只有深渊般的眼睛才能在
那儿
航行并飞翔.
I just stood there quaking with fear...
我只是站在
那儿
,吓得直哆嗦。
He hasn't opened his mouth since he's been there.
他从到
那儿
后一直没有开口。
I stood there breathing in the fresh Norwegian air.
我站在
那儿
呼吸着挪威新鲜的空气。
I stood there dumbfounded.
我站在
那儿
目瞪口呆。
He asked if he might conduct us to the ball which was to bring the proceedings to an end.
他问是否可以带我们去舞会现场,整个仪式将在
那儿
结束。
Judging from everything you've said, it was just as well she wasn't there.
从你所说的这一切来看,幸好她不在
那儿
。
There was a note. Well, not really a note.
那儿
有张便条,噢,其实不算是便条。
I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.
我不该把我的公文包和相机包留在
那儿
无人看管。
They'd send me here, there and everywhere and I'd run myself ragged and get no place...
他们让我到这儿、到
那儿
,哪儿都跑遍了,我累得筋疲力尽却没有任何进展。
Buyers use different ruses to wring free credit out of their suppliers...
买主们千方百计想从供货商
那儿
无息赊购。
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.
他站在
那儿
,头发乱成一团,下巴上一片黑胡茬。
He squatted, grunting at the pain in his knees...
他蹲在
那儿
,双膝的伤痛得他直哼哼。
The information is there and waiting to be accessed by anyone with the wit to use it.
资料就摆在
那儿
,等着有头脑的人去利用。
You can stand there and feel superior as you point and laugh at them.
你站在
那儿
指指点点、嘲笑他们时,会觉得自己高人一等。
Mark was lying unconscious but with no outward sign of injury.
马克躺在
那儿
昏迷不醒,但看不出受伤的迹象。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
she
the
ll
lions
it
blanked
in
dog
meaning
scornful
promote
degrees
reinforcements
creating
picture
my
teacher
no
mothers
thrived
painting
depict
outrageous
example
name
listen
热门汉译英
词汇表
有礼貌的行为
风景画
像黄油样的
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
落于陷阱
深深打动
善于交际的人
在船上工作
粗暴地
精神病患者
感到不舒服
拘泥于形式
有创意的
逐渐变化
用毛巾擦
一天的工作
开始使用
加以总结
冒险经历
可爱的人
卫戍部队
地位较高的
生产能力
字迹
形容
政治观点
调动
氯代烃
风信子
没有用的
淡褐色的
烟斗
减少开支
放行证
简陋的小屋
守规矩的
通俗的
无法治愈
厚颜无耻地
一着
积极分子
时事讽刺剧
脱去衣服
水族馆
举例证明
有多种用途的
最新汉译英
abundance
painting
whiter
yields
amounting
discusses
childishly
lineal
perturbed
breaks
asserted
network
snitched
enshroud
mothers
block
applicable
deduct
art
ritual
pledged
fences
rummage
shorten
thrived
partying
affecting
yeoman
snares
最新汉译英
艺术家的
来自西伯利亚的
圣经信仰者
调动
用毛巾擦
逐渐变化
装模作样的
结算
仙女似的
徘徊不去的
情绪反应亢进
守规矩的
通俗的
行动矫揉造作
电烫发
优势物种
自然主义者
漂亮衣服
歪曲真相
深深打动
善于交际的人
卷
煞有介事地讲
意见不合
加以总结
引起争论的
乘火车旅行
帮衬
没有用的
风信子
拙劣的模仿作品
妄用神名
带累
责备
纵情酒色的
怜惜
古典主义地
广播公司
一段赛程
撤销圣职
单元
易受骗的
书面陈述
意外的事
责任感
庆贺
单调乏味的
爱说话的人
无法治愈