遗憾的 - 关于遗憾的的双语例句 - 遗憾的造句 - 语文书

为您找到32个与“遗憾的”相关的双语例句：

...a sad tale, redolent with regret.
使人觉得遗憾的悲情故事
Unfortunately, the text is sprinkled with errors...
遗憾的是，文本中零星地有一些错误。
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true...
以前一直有人指责我们夸大事实，但遗憾的是，我们所有的报道都证明是真实的。
The pity is that it was all completely unnecessary...
遗憾的是这完全没有必要。
It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances...
非常遗憾的是，在这个城市里，并非所有的学生都能获得同样的机会。
Unfortunately, no one took my messages seriously...
遗憾的是，没人把我提供的信息当回事。
Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine...
遗憾的是，当一张标准床垫用旧后，弹簧就会变软而无法支撑你的脊椎。
Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.
遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。
This lamentable state of affairs lasted until 1947...
这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.
固然会有很多人认为这些话过于刻薄，但是遗憾的是这些都是真话。
I wish to disassociate myself from this very sad decision...
我希望我同这个令人遗憾的决定撇清关系。
Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.
令人遗憾的是我开起吉普来还是笨手笨脚。