查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
281
个与“
逐渐
”相关的双语例句:
Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land...
农民正在
逐渐
丢失经营土地的本领。
The aim is to inculcate business people with an appreciation of different cultures...
其目的是教导商界管理人员
逐渐
学会欣赏不同的文化。
The aid coming in has made no impression on the horrific death rates.
逐渐
到达的救援对可怕的死亡率并没有起到什么作用。
Whilst Marc did gradually harden himself to the poverty, he did not become immune to the sight of death...
尽管马克
逐渐
对贫困现象无动于衷,但他对于死亡的惨象还是不免动容。
The West has gradually relaxed its hostile attitude to this influential state...
西方对这个颇具影响力的国家的敌视态度已
逐渐
缓和。
Within society, there is a growing gulf between rich and poor.
社会上的贫富差距正在
逐渐
加大。
There are signs that the party is gaining ground in the latest polls...
有迹象表明该党在最新一轮投票中正
逐渐
领先。
Gradually we learned to cope.
我们
逐渐
学会了应对。
Electricity lines to 30,000 homes were gradually being restored yesterday...
昨天,3万户家庭
逐渐
恢复了供电。
The Christian right has been steadily gaining ground in state politics.
基督教右翼组织在国家政治中
逐渐
获得越来越广泛的支持。
As plans took form in her mind, she realized the need for an accomplice...
随着计划在脑海里
逐渐
成形,她意识到需要找一个帮手。
The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.
剧情从喜剧
逐渐
发展为情节剧,最后又演变为悲剧。
Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve...
和平只会
逐渐
到来,而且每一步都走得小心翼翼。即使那样,要实现和平听起来仍几乎不可能。
Your dreams always seem to evaporate, and nothing ever quite matches expectations...
你的梦想似乎总是
逐渐
破灭,从来没有什么事情能完全符合你的预期。
...the evanescent scents of summer herbs.
夏季香草
逐渐
消散的香味
America's belief in its own God-ordained uniqueness started to erode.
美国人心中上帝赋予了他们独一无二的品质的信念开始
逐渐
丧失。
It's a sign of the encroachment of commercialism in medicine...
这是医药界被
逐渐
商业化的一个的征兆。
Mr Shevardnadze emerged as a major figure in the reform movement...
谢瓦尔德纳泽先生
逐渐
成为改革运动的重要人物。
Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones...
非国有企业
逐渐
挤掉了效率低下的国有企业。
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land...
水库
逐渐
干涸,农民开始背井离乡。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
top
fostering
epic
movies
perplexing
merry
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
enraged
keep
bakerite
juxtapose
went
hat
learner
ad
matters
significant
Tuesday
letting
promotion
make
row
sally
outings
热门汉译英
阿拉斯加州人
露营地
牡丹草亭
进去
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
异型抗免疫球蛋白
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
刻薄鬼
刺耳地发出
歌剧中
忧郁症患者
崩沸
解放某人
沙文主义者
英国的
车库
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
大学生
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
礼让
秩序
学术权威
可依靠的东西
柴油机机车
脂肪形成的
杏黄色
最新汉译英
essentials
freedom
answers
conventional
fancier
dimethylamine
fluence
level
captions
platform
protests
horrify
permanence
beat
pasting
Cecilia
guniting
below
remanent
cultures
blanked
cashed
infecting
today
applies
technology
and
projects
ad
最新汉译英
线
鱼叉
机灵的
主题句
市中心區的
病原體
巨波痕
成语
主动权
心脏兴奋剂
学会
怕羞的
引起精神错乱的
解释学
大大
短小的对话片段
邮差
肠毒素
太好了
丙酮
一步
大学生
修理或稍作改动
附录
言论
造林术
笨人
构筑
电动自行车
乡亲
逐渐增加
乞丐总称
掌打
绿兰纤维
有發動機的
大师
金属颈环
讲义等的
法布尔
劝说
具小边的
亚麻
增殖体
乙酰磺胺脒
使變稀薄的
再统一
挾制
刻薄鬼
密不透气的