查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
连贯
”相关的双语例句:
There is no continuity between the three parts of the book.
这本书的三个部分之间没有
连贯
性。
There was no coherence between the first and the second half of the film.
这部电影的前半部和后半部没有
连贯
性。
theories which lack ideological coherence
缺乏思想体系
连贯
性的理论
Her ideas don't always hang together very well as a plot.
她的想法并不总是能够
连贯
起来,形成一个完整的计划。
Words thus strung together fall on the ears like music.
这样
连贯
的话语听起来有音乐感.
Systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole.
把大堆杂乱的规则系统整理成
连贯
的整体.
He was deluded, vividly hallucinated, and unable to give any coherent history.
他迷妄, 有生动的幻觉, 并且不能说出
连贯
的病历.
This endows the networks with a coherence that they otherwise lack.
这就给那些集团赋予了本来所缺乏的
连贯
性.
Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling imagination suggested.
而玛吉凭着她无拘无束的想象, 自由自在地继续扯谈些不相
连贯
的事情.
He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service.
他未能制定出一条
连贯
的策略来实现服务的现代化。
a peculiar staccato voice
特有的不
连贯
而且刺耳的嗓音
The essential element in the mores and in personal morality is consistency.
民风民德,以及个人道德中首要的因素是其
连贯
性.
Play this legato, please.
请把这部分演奏得更
连贯
些.
As he went along, he kept mumbling inconsequent phrases.
他一边走着, 嘴里一边咕噜着一些不相
连贯
的话.
Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness , stability and dynamics, and and macrocosm.
连贯
呈现出显性与隐性、静态性与动态性 、 微观性与宏观性的二元性特征.
Encapsulation and prospection are the two major sentential relationships observed by J.
囊括和预示是辛克莱提出的实现书面语篇
连贯
的四种句际关系的主要两种.
discontinuity in the children's education
儿童教育的不
连贯
性
The text is good in parts, but suffers from discontinuity.
文章分开看还好,但是问题在于不
连贯
。
Key technology and method to display serial processed DIB image is presented.
着重叙述DIB位图
连贯
显示的技术要点和实现方法.
The debater's argument failed of logical connection.
辩论者的论点缺少逻辑上的
连贯
性.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
rattled
languages
of
parades
stoking
parents
chalcocite
Iarmature
disbudding
autotune
plagiarist
hematomediastinum
colibacilluria
Stein
hords
dispatches
bacterimia
cajuputole
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
mind
bloodguilt
cake
transport
热门汉译英
翻掘
卖主
闹酒
煤饼
充足的
酒中的
洗眼水
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
联想心理学
充满喜悦地
大学生
抗锯齿
锉削
鼠尾草属的植物
会计学
招唤
波动学
女骑马者
匀浆
均匀混合物
汇寄
胃病
切除鳍
鳍状物
无靠背部的
背间的
背部的
海上龙卷风
龙卷风
小方饺
陆龙卷
存档
奖章搜集家
无背的
脊的
后脊
校舍
泪囊扩张
泪囊
泪鼻管狭窄
泪囊突出
泪囊狭窄
最新汉译英
immobile
outline
uninhabited
slices
stilts
habitats
hauling
sportsmen
stunt
feeling
sensual
shined
propped
examines
advertent
mission
chews
strut
sensibilities
antedated
wriggle
bookends
mentors
invasive
individual
broadens
danger
nay
giants
最新汉译英
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
风雪衣
扭索状装饰
铱锇矿
低胆汁尿
芝麻
锉削
双齿鱼叉
豆科植物类
补片
旧货商人
专门研究狄更斯者
无可置疑的
奉承拍马的
更坏地
手摸时有感觉的
鼠尾草属的植物
大学生
新古典风格的
详细设计
毕业典礼
亚麻
背节距
花色醣苔
铬酸盐
幼芽
板羽球球板
热带非洲紫檀树胶
酩酊的
遛
芙蓉铀矿
突突跳
翻掘
讲故事的人
教育工作者
绞掉
委托统治的
芜杂
一年生的
石油工业
设计艺术
段落
定级
验定
伊莫
翻腾
交尾