查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
连贯
”相关的双语例句:
There is no continuity between the three parts of the book.
这本书的三个部分之间没有
连贯
性。
There was no coherence between the first and the second half of the film.
这部电影的前半部和后半部没有
连贯
性。
theories which lack ideological coherence
缺乏思想体系
连贯
性的理论
Her ideas don't always hang together very well as a plot.
她的想法并不总是能够
连贯
起来,形成一个完整的计划。
Words thus strung together fall on the ears like music.
这样
连贯
的话语听起来有音乐感.
Systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole.
把大堆杂乱的规则系统整理成
连贯
的整体.
He was deluded, vividly hallucinated, and unable to give any coherent history.
他迷妄, 有生动的幻觉, 并且不能说出
连贯
的病历.
This endows the networks with a coherence that they otherwise lack.
这就给那些集团赋予了本来所缺乏的
连贯
性.
Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling imagination suggested.
而玛吉凭着她无拘无束的想象, 自由自在地继续扯谈些不相
连贯
的事情.
He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service.
他未能制定出一条
连贯
的策略来实现服务的现代化。
a peculiar staccato voice
特有的不
连贯
而且刺耳的嗓音
The essential element in the mores and in personal morality is consistency.
民风民德,以及个人道德中首要的因素是其
连贯
性.
Play this legato, please.
请把这部分演奏得更
连贯
些.
As he went along, he kept mumbling inconsequent phrases.
他一边走着, 嘴里一边咕噜着一些不相
连贯
的话.
Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness , stability and dynamics, and and macrocosm.
连贯
呈现出显性与隐性、静态性与动态性 、 微观性与宏观性的二元性特征.
Encapsulation and prospection are the two major sentential relationships observed by J.
囊括和预示是辛克莱提出的实现书面语篇
连贯
的四种句际关系的主要两种.
discontinuity in the children's education
儿童教育的不
连贯
性
The text is good in parts, but suffers from discontinuity.
文章分开看还好,但是问题在于不
连贯
。
Key technology and method to display serial processed DIB image is presented.
着重叙述DIB位图
连贯
显示的技术要点和实现方法.
The debater's argument failed of logical connection.
辩论者的论点缺少逻辑上的
连贯
性.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
unbridled
moving
combined
about
balanced
lie
underlined
manes
directions
too
puzzles
mortars
inferred
guidance
bow
fetters
utilities
record
cars
bargain
dignified
attaching
aspect
vicar
bothering
thousand
热门汉译英
乘地铁
购物中心
缺乏组织的团体
快乐舒畅的
大腿上要害部位
内阴茎
癖嗜学
笨重地移动
尤指恶性肿瘤
体育运动的
划掉
编年史的
一首布鲁斯乐曲
组成卡特尔
剔骨头
泪管闭塞
不付款地
过独身生活
最精彩的部分
载入编年史
骤然降下的一场雪
从东方的
师心自用
人的理解能力之外
奔涌向前
铜管乐队队员
不明智地
微欧计
硅氢化作用
去氧利血平
卫矛羰碱
暂住
获得成功的人
蚕茧酶
野蛮人的
巯基丁氨酸
轻便
科比特
薄板的
小妞
溴基安定
海岬
白虹
大雅
隐语
阴茎头炎
己烯雌酚
哥特式情趣
盗马贼
最新汉译英
Atlantic
argues
exerting
step
novel
decelerates
murmur
right
bushes
knowledge
balanced
chandeliers
brewers
thinking
obscured
antimissile
resembles
introduce
outset
effects
index
discourse
receivership
john
slow
air-range
divorces
boll
energized
最新汉译英
对称中心线
使后退
不相同
长期护理的
奥雷曼
天国
同种异体移植
鸽
在上涂黑色亮漆
装椽于
鸟嘌呤酶
锰酸盐
英国中部的都市
抗酸剂
瓜达康纳尔岛
黑唱鸫
叩头虫科
鲸类
小鱼际
丝毛葛
玛瑙纹玩具弹子
可溶性脂肪酶
以降调唱
叩头虫
烹饪学的
深水等温线
美洲驼
处女膜息肉
琉球人
胃肠气胀
欧乌头碱
背斜的
香气
看透
紧身连衣裤
大理石制品
呸
留长发者
赫歇尔环形山
马科动物
推成曲线
圆岗
大祭司的
茅菜
大嚼
如雷的
风向指示筒
近族通婚
不善交际的