查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
连贯
”相关的双语例句:
There is no continuity between the three parts of the book.
这本书的三个部分之间没有
连贯
性。
There was no coherence between the first and the second half of the film.
这部电影的前半部和后半部没有
连贯
性。
theories which lack ideological coherence
缺乏思想体系
连贯
性的理论
Her ideas don't always hang together very well as a plot.
她的想法并不总是能够
连贯
起来,形成一个完整的计划。
Words thus strung together fall on the ears like music.
这样
连贯
的话语听起来有音乐感.
Systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole.
把大堆杂乱的规则系统整理成
连贯
的整体.
He was deluded, vividly hallucinated, and unable to give any coherent history.
他迷妄, 有生动的幻觉, 并且不能说出
连贯
的病历.
This endows the networks with a coherence that they otherwise lack.
这就给那些集团赋予了本来所缺乏的
连贯
性.
Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling imagination suggested.
而玛吉凭着她无拘无束的想象, 自由自在地继续扯谈些不相
连贯
的事情.
He has failed to work out a coherent strategy for modernising the service.
他未能制定出一条
连贯
的策略来实现服务的现代化。
a peculiar staccato voice
特有的不
连贯
而且刺耳的嗓音
The essential element in the mores and in personal morality is consistency.
民风民德,以及个人道德中首要的因素是其
连贯
性.
Play this legato, please.
请把这部分演奏得更
连贯
些.
As he went along, he kept mumbling inconsequent phrases.
他一边走着, 嘴里一边咕噜着一些不相
连贯
的话.
Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness , stability and dynamics, and and macrocosm.
连贯
呈现出显性与隐性、静态性与动态性 、 微观性与宏观性的二元性特征.
Encapsulation and prospection are the two major sentential relationships observed by J.
囊括和预示是辛克莱提出的实现书面语篇
连贯
的四种句际关系的主要两种.
discontinuity in the children's education
儿童教育的不
连贯
性
The text is good in parts, but suffers from discontinuity.
文章分开看还好,但是问题在于不
连贯
。
Key technology and method to display serial processed DIB image is presented.
着重叙述DIB位图
连贯
显示的技术要点和实现方法.
The debater's argument failed of logical connection.
辩论者的论点缺少逻辑上的
连贯
性.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
top
epic
bakerite
liberating
got
strikes
cheats
cycled
demonstrative
shapes
marshes
exacted
Period
impolite
packaged
salt
spell
fluctuating
covering
ongoing
unnecessary
bands
Extinguisher
resilient
impartial
contrived
denoting
mickey
热门汉译英
闻达
生產過剩
方形
盖子
流传
马甲
定期定点举行的
纬线
公开表露感情的
确凿地
憂郁癥患者
打碎的
一队工作人员
可分裂的
用图案表示
出发
仙游
丧失勇气
冒险行为
囊胚基質
教条
说某种语言的人
遮盖
甜菜根
所有的
纵横填字谜
冒牌货
使生效
和暖
古羅馬的一個省名
怨恨
全部含义
感情外露的
不反转的
使用工具
渴望得到的东西
下咽运动
夹具
用面纱遮盖
歌剧中
辩论学
斯洛文尼亚人的
一口气
马来酰亚胺霉素
顽强的
遮盖物
大教堂教士的
保持
支出
最新汉译英
modern
ends
explorer
intrigue
loimographia
riveting
aptness
bulged
lad
caused
truthful
medicate
distinguish
reprove
sequencing
deceiver
unnecessary
prole
differentiation
blackdamp
nit-picker
on
huts
border
attest
determine
hearten
hyperlipoidemia
pancakes
最新汉译英
能进行生物降解的
依存关系
维修服务
专家的意见
保护伤口的
分蘗
继任者
無可置疑的
學術權威
變柔軟
發射裝置
保安部隊
受賄
詭辯術
使收斂
音樂
學術上
古羅馬的一個省名
大師
采用
存放
淋巴腺增生病
杂种狗似的
以布幕遮蓋
磁盘或驱动器
游泳犬
暮气沉沉
守旧
墨黑
葡萄汁
显微镜头
衣褶边
微膠囊
尿布
雙丙酮
暗色辉长岩
供思考的
捕获物
在世期
搜寻事实等
实际的
电磁库仑
不紧张
两端鞭毛
空投
墨水池
抢
款式
确凿地