查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1554
个与“
远
”相关的双语例句:
Cute, cuddly, fleece - covered alpacas don't quite fit the image of a snarling guard dog.
毛绒绒的羊驼十分可爱, 令人忍不住想去爱抚, 其形象与咆哮的护羊犬相去甚
远
.
What alienates him from the house?
什么东西使他
远
离这所房子 呢 ?
The new teacher alienates the children by behaving prissily.
这位新老师因表现拘谨而疏
远
了学生.
Adoption agencies are always so open to alternative family adoptions.
领养中介机构永
远
都对领养家庭敞开.
True visionaries are often misunderstood by their own generation.
真正有
远
见卓识者往往受同时代人的误解.
Que nos yeux regarderont tout en haut.
我们的目光永
远
向上
远
眺.
With the swiping box inthe movie a focus in the mainland movie industry.
在内地一些省份的票房更
远
胜《英雄》,成为内地电影圈广泛关注的[《我想有个家》现象].
In the distance a horse whinnied, and there was the sound of happy laughter.
远
处一匹马在嘶鸣, 还有欢乐的笑声.
Turn away my reproach which I dread, For Your ordinances are good.
诗119:39求你使我所怕的羞辱
远
离我.因你的典章本为美.
The sounds of music grew fainter in the distance.
音乐的声音在
远
处逐渐变得微弱了.
Above all, the warfare of Hester's spirit at that epoch was perpetuated in Pearl.
而最主要的是, 当时海丝特的好斗精神也永
远
注入了珠儿的身心.
He wanted to see such sadness perpetuated.
他愿意看到这忧伤永
远
存在下去.
The imagination of her mother and herself had outstripped the truth.
母亲和她自己的想象力
远
远
超过了事实.
In the mid-eighteenth century the production of food far outstripped the rise in population.
18世纪中叶食物的产量
远
远
超过人口的增长。
Acting and direction are several notches up on the standards we are used to.
表演和导演水平
远
在我们熟知的标准之上.
They outfitted for the long journey.
他们为
远
途旅行准备装束.
' seems like some of our neighbors expect to be sharecropping forever, " Dad pointed out.
爸爸指出: “ 这就好像我们的一些邻居期望永
远
和别人收益分成一样.
Its rings were discovered by telescope from Earth, but space probes later found that spectacular rings surround some other planets.
它的圆环是从地球上用望
远
镜发现的,但是太空探测器后来又发现了围绕其他一些星球的壮观的圆环。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.
一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码
远
的灌木丛里搜寻着。
The term describes a pretentiously showy or impressive facade to draw attention away from dirty conditions.
它表示自负的华丽或令人印象深刻的假象来吸引
远
离肮脏情况的注意.
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
she
the
ll
lions
it
blanked
in
dog
meaning
scornful
promote
degrees
reinforcements
creating
picture
my
teacher
no
mothers
thrived
painting
depict
outrageous
example
name
listen
热门汉译英
词汇表
有礼貌的行为
风景画
像黄油样的
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
落于陷阱
深深打动
善于交际的人
在船上工作
粗暴地
精神病患者
感到不舒服
拘泥于形式
有创意的
逐渐变化
用毛巾擦
一天的工作
开始使用
加以总结
冒险经历
可爱的人
卫戍部队
地位较高的
生产能力
字迹
形容
政治观点
调动
氯代烃
风信子
没有用的
淡褐色的
烟斗
减少开支
放行证
简陋的小屋
守规矩的
通俗的
无法治愈
厚颜无耻地
一着
积极分子
时事讽刺剧
脱去衣服
水族馆
举例证明
有多种用途的
最新汉译英
abundance
painting
whiter
yields
amounting
discusses
childishly
lineal
perturbed
breaks
asserted
network
snitched
enshroud
mothers
block
applicable
deduct
art
ritual
pledged
fences
rummage
shorten
thrived
partying
affecting
yeoman
snares
最新汉译英
艺术家的
来自西伯利亚的
圣经信仰者
调动
用毛巾擦
逐渐变化
装模作样的
结算
仙女似的
徘徊不去的
情绪反应亢进
守规矩的
通俗的
行动矫揉造作
电烫发
优势物种
自然主义者
漂亮衣服
歪曲真相
深深打动
善于交际的人
卷
煞有介事地讲
意见不合
加以总结
引起争论的
乘火车旅行
帮衬
没有用的
风信子
拙劣的模仿作品
妄用神名
带累
责备
纵情酒色的
怜惜
古典主义地
广播公司
一段赛程
撤销圣职
单元
易受骗的
书面陈述
意外的事
责任感
庆贺
单调乏味的
爱说话的人
无法治愈