查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28789
个与“
这
”相关的双语例句:
Acclaimed as a “pearl in the desert”,the city is thriving as never before.
这
个城市空前地繁荣兴旺起来,被誉为“沙漠中的明珠”。
These shorts are too tight for me.
这
条短裤给我穿太紧了。
This stadium has seen many thrilling football matches.
这
个体育场举行过许多场扣人心弦的足球比赛。
This movie is by turn (= alternately) terrifying and very funny.
这
部电影一会儿令人毛骨悚然,一会儿滑稽可笑。
Living in such a beautiful old castle is something of a mixed blessing. Just think of the heating bills, for example.
居住在
这
座美丽的古城堡中既有利,也有弊。比如,想想它昂贵的取暖费用吧。
This year’s students are rather a mixed bunch.
这
届学生鱼龙混杂,水平不一。
The plant may recover;it’s very dry and withered,but there’s still life in it.
这
植物虽然干枯了,但有可能重现生机,因为它还没有死。
The leaves of this tree have become dry and withered.
这
棵树下的叶子干枯了。
This old man shaved his shaggy black beard.
这
老人剃掉了他浓而粗的胡子。
The attempt is morally bound to fail.
这
一企图肯定会失败。
It’s not safe to travel by standing at the roadside hoping to be picked up by passing motorists.
站在路边等着搭便车,
这
样旅行并不安全。
She’s been the managing director of the company for 10 years, so she must be rolling in it by now.
她在
这
家公司当了十年的总经理,她现在肯定富得流油。
The comedian was very good indeed. He had the audience rolling in the aisles.
这
个喜剧演员真棒,把观众逗得捧腹大笑。
This job is too easy. Why can’t they give me something I can really get my teeth into?
这
活儿太容易了,为什么他们不能让我干点我真正需要费点劲的事情呢?
He was privy to the discussions.
他参与了
这
场讨论。
The peace treaty rests on shaky foundations.
这
项和平条约建于不稳固的基础上。
The company’s finances are looking a bit shaky.
这
个公司的财政情况看来有点不稳定。
The experience had left him rather shaky.
这
次经历使得他胆战心惊。
The study was criticized for being too narrowly focused.
这
一研究因关注范围过于狭隘而遭到批评。
It will require a superhuman effort to get the job finished on time.
要按时完成
这
项工作需要作出非凡的努力。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
reads
ll
allowed
too
blacked
and
have
Detailed
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
段落
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
卷笔刀
偷
文档
车厢
一个
课题
说出
认识到
朋友们
触点
听写
押韵
凡人
那么
血压计
留下足迹
关注
音乐作品
入场费
反弹
水池
政治活动
界面
下去
停车场
挂架
你自己
最新汉译英
debtors
epigram
bumpier
threads
amusing
depicts
painful
rebuilt
chidren
zesting
thunder
anxiety
novelty
glenoid
formate
rulings
ailment
counter
aciform
lengthy
shunted
holding
diphase
stander
disport
bounder
hackney
aphides
blanked
最新汉译英
作对
国歌
位次
医术
潜伏
会话
违约
详尽
亏本
作废
巫术
伊顿
大型豪华轿车
移交私人保管
地府
呈喇叭形展开
电离
常衡
马甲
用于祈祷语气
尤指对小错误
以口发出声音
纽约市的别名
气候病
成对的二联的
静电摄影复制品
常用于广告语
中世纪的骑士比武
非法侵占他人财产
淫秽的词语或行为
含糊不清地
艺术爱好者
毫无保留的
同型二聚体
凭惯性前进
没有根据的
仙女一样地
欧洲酸樱桃
漂亮的姑娘
常指好天气
突破性进展
蹒跚的步子
整洁漂亮的
哲基尔医生
同位素性质
交流同步器
一般的步伐
脱去卤化氢
带来幸运的