查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28789
个与“
这
”相关的双语例句:
Whenever someone else raised the subject, he would pass it off.
每当别人提起
这
个话题, 他就将话题引开。
Sleep—during this interval is out of the question.
要在
这
样的间歇里睡觉是不可能的。
We cannot go out in this weather—it is out of the question.
天气
这
样糟, 我们不能出去,
这
是完全不可能的。
I've more or less finished reading the book.
我差不多已经把
这
本书全看完了。
I'll look in at the shop on my way home.
我将在回家的路上顺便到
这
家商店里转一转。
The composer's works will always live on.
这
位作曲家的作品将永远留在人间。
These traditions will live on for centuries.
这
些传统将世代相传。
We won't let you off so easily next time.
我们下次绝不会
这
样轻易地饶恕你。
The place was so crowded; we soon lost sight of him.
这
地方人那么多, 一会儿我们就看不见他了。
The historic mansion was presented by the owner to the city, and is now kept up by the local authority.
这
幢有历史意义的宅邸是房主送给城市的, 现在由地方当局保养维修。
It must be very costly to keep up a house like this.
维修
这
么一幢房子一定很昂贵。
Are these pillars strong enough to keep up that dome?
这
几根柱子撑得住那个圆形屋顶吗?
There's nothing to keep me to such an arrangement.
什么也不能使我遵从
这
样的安排。
You must keep to the rules even if you think they're unfair.
尽管你认为
这
些规则不公正, 但也得遵守。
In discussing this problem, we ought to keep to the point at issue.
讨论
这
个问题时, 我们应该抓住分歧点。
The doctor wants to keep Mother on the medicine for another month.
医生要母亲把
这
种药再服用一个月。
I kept a few books back and gave him the rest.
这
些书我自己留下了几本, 其余的都给了他。
The doctor thought the girl's illness should be kept back from her because it was cancer.
医生认为不能把病情告诉
这
个女孩, 因为她得了癌症。
The fighter accepted money to keep himself back from winning the fight.
这
位职业拳击手拿了钱,
这
阻碍了他在
这
场拳击赛中的获胜。
Why are you in such a hurry?
你为什么
这
样急呢?
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
simple
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
pronounce
quite
more
stories
reads
ll
allowed
too
much
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
字母
爱好者
单元
为什么
出
工作室
名人
跳绳
段落
送
规则
婆娘
课文
视角
成语
中提琴
朗读
卷笔刀
绝对
文档
光线
语法
车厢
一个
做朋友
课题
坚定
三个
认识到
触点
频繁
听写
押韵
说出
凡人
那么
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
narrating
revoked
treacherous
persisted
harmfully
compels
reserve
axon
completes
handfuls
Period
admitting
motions
attentive
excerpt
finance
stuff
lays
sighting
people
anxiety
legible
charlie
vagabond
grazing
African
related
practicing
famous
最新汉译英
离职
搭乘他人之车
马甲
原文
三个月
乌鲁木齐
时分
请帖
通过实验
简朴
停车场
模块
杂技演员
小口喝
恭维
祖母
草稿
安装员
塞特种猎狗
六书
躲进地洞
小家伙
泥土
兽穴
螺内酯
安体舒通
驱动力
周期
陶醉的
陶瓷器
健身房
琐事
杂乱无章地说
杂记
杂记文
杂环
保护人
夹具
使孤单
伦理学著作
庄园主的住宅
格伦加里夫
耙子
烧焦的
咯咯笑
轻笑声
轻声地笑
纳税人
从上到下移动