这样的 - 关于这样的的双语例句 - 这样的造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到514个与“这样的”相关的双语例句：

The man will not lie down under such treatment.
这个人不甘心受这样的对待。
Seeing such fine weather, the boys could scarcely keep in.
看到这样的好天气, 男孩们在屋里待不住了。
I won't hear of such a thing.
我不同意这样的事情。
A cross-check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确。
I never dreamed of such a thing.
我从没梦想过这样的事情。
Such a remark is unworthy of notice.
这样的话不值得注意。
You won't be able to hold such a man down.
你是无法叫这样的人屈服的。
He had no business getting mixed up in such a matter.
他不该卷进这样的一件事情中去。
We'd be better off without them as neighbours.
要是没有他们这样的邻居，我们会过得更愉快。
Sleep—during this interval is out of the question.
要在这样的间歇里睡觉是不可能的。
There's nothing to keep me to such an arrangement.
什么也不能使我遵从这样的安排。
She felt vaguely flattered at the suggestion.
她对这样的提议感觉有点受宠若惊。
Smith is a most suitable candidate for such negotiator since his tact and quickness of mind are equal to the occasion.
这样的谈判史密斯先生是最合适的人选,他机智敏捷,随机应变。
He had grown unused to this sort of attention.
他已经开始不习惯这样的关注。
She couldn't think of such a thing.
她简直不能想象这样的事。
I thought that no one else could hold up such pain.
我认为没有人能忍受住这样的疼痛。
I’ve never heard such a rigmarole.
我从来没听过像这样的长篇废话。
He’s not interested in reviewing small provincial exhibitions like this one; he’s got much bigger fish to fry.
他对评介这样的区区地方展览不感兴趣,他有更重要的事要做。
Don’t pander to such people.
不要迎合这样的人。
It is quite unthinkable that a child like him can speak a foreign language so fluently.
像他这样的孩子居然能流利地说一种外语, 真是令人难以置信。

热门汉译英
treated
blissful
cuddly
cranky
nurses
he
outside
pancakes
Grim
uncharted
train
weekly
behaved
abought
mere
persist
seduce
poorer
prospective
safety
inroad
obligate
wholly
anti-knock
sinful
committing
guard
approval
manna

最新汉译英
rescind
weights
dashkesanite
centraxonial
galactoscope
hyoscine
intercoordination
macroretrenchment
hypermetrical
unequivocally
hypothecating
unflinchingly
cicloheximide
hemiamblyopia
adenemphraxis
recollections
-pathy
acidhead
mess
ensures
crackled
electroplates
electroplate
electroplated
roots
anyplace
piano
binning
stubborn

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们