近乎 - 关于近乎的双语例句 - 近乎造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到73个与“近乎”相关的双语例句：

Her feelings towards him were almost maternal.
她对他的感情是近乎母亲般的。
He seemed to have an almost manic energy.
他似乎有一股近乎疯狂的劲头。
He was almost maniacal in his pursuit of sporting records...
他近乎发疯般地追求着打破体育纪录。
...a hideous ballgown verging on the kitsch...
近乎俗丽的难看的舞会礼服
Street crime is virtually endemic in large cities.
街头犯罪近乎是大城市的通病。
...a state of almost religious ecstasy.
近乎宗教狂喜的状态
Ukraine is handicapped by its near-total dependency on Russian oil.
乌克兰受制于对俄罗斯石油近乎完全的依赖。
Their first album was painfully frank to the point of being confessional.
他们的第一张专辑是那么的坦率，近乎自白。
Her expression is almost comical...
她的表情近乎滑稽。
Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.
她把这个近乎禁忌的话题处理得很轻松，令人耳目一新。
Without adequate information, many students choose a college almost blindly.
因为缺少足够的信息，许多学生都是近乎盲目地选择大学。
I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.
我发现她相当严厉，拒人于千里之外，近乎冷漠。
The meal gave the occasion an almost festive air.
这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。

热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
topic
arid
lowest
courses
alleys
see
poem
notified
l
painting
celebrating
subpoenaed
increased
expedited
teach
an
incorrect
causes
dose
yellowed
Handle
versions
relented

最新汉译英
fusing
investigate
retentiveness
reformations
crush
affixes
mat
watching
succinct
fielding
decertify
expose
floaters
scions
morningtide
unreceptive
Warsaw
grandstanded
Boolean
godmothers
suspecting
pouch
dashes
professing
bumping
eye-measurement
cover
self-reliant
Caspar

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们