过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.
我们其他的人哪怕只有点鸡毛蒜皮的过失都要受责备, 而他则过失再大也安然无事.
He was re - elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.
他奇迹般地引导该国渡过了一场经济灾难,因此再度当选.
Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself...
轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的黄油溅到自己身上。
Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself.
轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的黄油溅到自己身上。
At the office , they slink into hallways, bathrooms, and stairwells.
在写字楼里, 他们灰溜溜躲进过道、洗手间、楼梯井.
He's worried that he's only going to get a sanitized version of what actually happened.
他担心事情传到自己耳朵时，已经是净化过的版本。
Maybe we did misjudge the scamp about not being a soldier.
也许我们不相信他当过兵是把这个流氓估计错了.
When the heart of this star - crossed voyager.
当心脏的这个星越过旅行者.
It is fashionable in the sixty but definitely passe in the eighty.
那在六十年代是时髦的,但在八十年代肯定是过时了.
It was fashionable in the sixties but definitely passe in the eighties.
那在六十年代是“时髦”的,但在八十年代肯定是过时了.
He was a fine actor but he's a bit passe now.
他曾是优秀演员,但现在最红时期已过.
Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.
最终，最为迟钝的银行清醒过来。
We received a number of peery stares from passers-by.
过路人向我们投来好奇的目光。
Scientists believe overexposure to antibiotics helps resistant bacteria become more widespread.
科学家认为,过度接触抗菌素使有抗药性的细菌的传播更广泛.
Gloria is probably the most down to earth person I've ever met.
格洛丽亚也许是我见过的最脚踏实地的人了。
...wayward children with a history of severe emotional problems.
出现过严重情绪问题的任性的孩子
It was , perhaps , Archer reflected, because her early vivacity had disappeared.
阿切尔心想, 也许是因为她过去的欢乐已经不复存在了.
From a concealed vantage point, he saw a car arrive...
他从一个隐蔽的有利位置望出去，看见一辆车开了过来。
After 3 years of torturous imprisonment, he was finally set free.
经过了三年痛苦的坐牢, 他终于被放出来了.
The telltale scratches on the lock showed that it had been picked.
留在锁上的刮痕显示那锁曾经被撬开过.

|<<<91 929394 95 >>>|