过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

He is impatient as the first hour passes and then another...
一个小时、两个小时过去了,他不耐烦了。
I keep remembering Hannah Pakula's immortal line: 'Hollywood is no place for a woman over forty with a library card.'
我一直谨记汉娜·帕库拉的名言：“好莱坞不是年过四十手拿图书证的女人呆的地方。”
In the immediate aftermath of the riots, a mood of hope and reconciliation sprang up...
暴乱过后紧接着出现了期待未来与盼望和解的气氛。
Molly learned her golf by imitation.
莫莉通过模仿学会了打高尔夫球。
They were used to imbibing enormous quantities of alcohol...
他们过去习惯于狂饮烈酒。
The image of art theft as a gentleman's crime is outdated...
把盗窃艺术品看作是一种绅士犯罪的观念已经过时了。
The whole room looks as if it has been lovingly put together over the years...
整个房间看起来好像是经过了多年的精心布置。
She gets very upset if I exclude her from anything...
要是有什么事情我不让她参加,她会非常难过。
I never met such an idle bunch of workers in all my life!
我一辈子都没碰到过像他们这样吃白饭的工人！
And nothing was so irritating as the confident way he used archaic idiom.
没什么比他使用过时的方言时那种自负的神态更气人的了。
Proverbs and idioms may become worn with overuse...
谚语和习语会由于使用过多而变得俗套。
I could speak their language and identify with their problems because I had been there myself.
我会讲他们的语言，能体会他们的难处，因为我自己曾在那里呆过。
People idealize the past...
人们爱把过去理想化。
I had skated on thin ice and, so far, got away with it.
我曾经冒过很大风险，但目前为止侥幸没事。
She liked me, I think.
我觉得，她曾喜欢过我。
Dulcy also saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.
达尔茜还看过一位精神科医生，他使用催眠术帮她消除恐惧。
Bevin is now an adult and has relived her birth experience under hypnosis.
贝文现在是个成年人了，她在催眠状态下重温了自己的出生过程。
Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday...
哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样，替自己的言不得体打圆场。
She learnt to hurdle by leaping over bales of hay on her family's farm.
她通过在自家农场里跳跨干草捆学会了跨栏。
He crossed the lawn and hurdled the short fence...
他跑过草地，跳过低矮的栅栏。

|<<<481482 483 484 485 >>>|