过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

The bill passed with one dissentient vote.
议案以一票反对被通过.
The amounts of radio - activity disseminated are subject to careful control.
放射性排放量是要经过严格控制的.
She spent the evening with her disreputable brother Stefan.
她同声名狼藉的弟弟斯蒂芬一起度过了这个傍晚。
The lines of his fastidious face showed a vague disquietude.
那过分讲究的面孔上的表情是一种隐隐的不安.
They agreed to try to settle their dispute by negotiation.
他们同意通过谈判来努力解决纠纷。
The normal displacement was calculated to be just over 29, 000 tons.
正常排水量刚刚超过29, 000吨.
I have lost dispiritedly, brokenhearted, but all also have what use?
我失落过、颓废过、心碎过, 但一切又有何用呢 ?
By communication several devices can run online to be controlled dispersedly and managed centrally.
通过通讯可以实现装置的联网运行,做到“分散控制、集中管理”.
police trained in crowd dispersal
在疏散人群方面受过训练的警察
The coordination optimal dispatching method is presented for climbing peak.
为此,该文提出攀峰过程协调优化调度的方法.
Mary had shown herself disobliging to him, and was now to reap the consequence.
玛丽一直中他过不去, 现在落了个自食其果.
The too obliging temper is evermore disobliging itself.
过于顺从别人等于和自己怄气.
Norma is said to dislike the glare of publicity.
据说诺尔玛不喜欢被人过多关注。
Soil animals increase the speed of litter breakdown by disintegrating tissue.
土壤动物通过分解组织,加速落叶层降解的速度.
Methods: To use the silica powder as a disintegrant, dextrin as fillers, optimize the preparation.
方法: 采用微粉硅胶内加法, 以白糊精为填充剂, 通过处方筛选确定最佳处方.
It would be disingenuous of me to claim I had never seen it.
要说我从未看到过，那就是言不由衷了。
Aziz was sitting up in bed, looking dishevelled and sad.
阿济兹在床上坐了起来, 头发蓬松,衣衫零乱,样子很难过.
I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust.
我转过身厌恶地看着杰基，鼻翼呼呼地翕动着。
It was in effect to offer a variant to the Israeli disengagement proposal of 1971.
这实际上是以色列1971年曾经提过的脱离接触方案的翻版.
Clara turned away again rather disdainfully.
克拉拉转过头去,现出一副相当倨傲轻蔑的样子.

|<<<311312313 314 315 >>>|