过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.
只要在统计上耍些小小的花招,他们就能瞒天过海.
I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them.
我发现自己跳过了这些章节，尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。
We've been really busy, but things are starting to slacken off now.
近来我们的确很忙，不过现在情况开始有所缓解了。
There had been a skirmish in the half light of dawn.
天朦朦亮的时候曾经有过一场小规模的战斗.
Huck, I'll take you right to it in a skiff.
哈克, 我马上带你划小船过去.
The material he supplied is too sketchy.
他提供的材料过于简略.
If the iron is too hot you'll singe that nightdress.
如果熨斗过热,你会把睡衣烫焦.
This is the simile of what I have just given to you.
不过这是我已经给予你们的明喻.
These latter, therefore, represent'sibling species'such as have been described in other organisms.
因此后者呈现出诸如在其它生物中曾描述过的那种姊妹种.
Her dress was too showy for such a formal occasion.
在如此正式的场合,她的服装过分华丽了.
Don't hang around that shiftless guy. You don't know what he will do.
不要跟那个得过且过的混混在一起, 你不知道他会做些什么事.
He lives in a shiftless way.
他过着得过且过的日子。
We gave the watchword, and the sentinel let us pass.
我们说出口令, 哨兵就把我们放过去了.
The living knew themselves just sentient puppets on God's stage.
生还者认识到,他们不过是上帝的舞台上有知觉的木偶而已.
Objective To explore the clinical value of transcectal ultrasound seminal vesicle diseases.
目的:通过应用经直肠超声诊断精囊腺病变而评估其临床价值.
Sydney Carton crossed the Seine again for the lighter streets.
他再度行过了塞纳河,踏入了灯光较为明亮的市街.
Rabbits scud across the turf.
兔子飞快地穿过草地.
Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.
她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。
The final chapter is no more than a scrappy addition.
最后一章不过是一些支离破碎的补充内容。
Special alloys: varnished or satiny alloy with soft and refined colour modulations.
特殊合金: 漆皮或经过色彩调制并且光滑柔软的合金.

|<<<206 207 208209210 >>>|