过 - 关于过的双语例句 - 过造句 - 语文书

为您找到10901个与“过”相关的双语例句：

Peter was obsessively jealous and his behaviour was driving his wife away.
彼得过分嫉妒的举止令他的妻子想离他而去。
You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services.
通过定义自己调用服务的命令集，您可以定制自定义异步服务器的行为，通过为调用服务定义自己的命令集从而对它重新标记。
It’s surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests.
你对客人如此粗鲁真是太过分了。
The report paints an unnecessarily bleak picture of the town.
这份报道把这个镇子描绘得过于惨淡。
I don’t want to invade your private life unnecessarily.
我不想过多地干涉你的私生活。
After weeks of work, our plan for a vacation trip crystallised.
经过几周的工作, 我们的度假计划终于成型了。
They lived poorly.
他们过着贫困的生活。
I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.
我看过以他的回忆录改编成电影的预告片。
In human reproduction, one female egg is usually fertilized by one sperm.
在人体生殖过程中, 一个精子使一个卵子受精。
Following discussion, the annual report was accepted unanimously.
经过讨论，年度报告获一致通过。
The resolution was carried unanimously.
决议获一致通过。
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
问题是他结婚前从没有放荡过，可是现在倒想了。
This yogurt is past its sell-by date.
酸奶已经过期了。
It’s no more than common politeness to hear what she has to say.
听她说话只不过是出于基本的礼貌。
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
王子受到了热烈的欢迎，不过没有他所习惯的隆重仪式。
My grandmother’s pushing eighty but she’s as fit as ever.
我的祖母快八十岁了，不过她还像以前那么硬朗。
Reporters outnumbered guests at the political gathering.
在那次政治性集会上, 记者的数量超过了来宾。
He’s had a good innings but now it’s time for him to retire and let someone younger take over as director.
他成功地当了多年主任，不过现在该退休了，让更年轻的人来接替。
After prolonged questioning she finally confessed.
经过长时间的盘问之后,她终于承认了。
These local companies are only small fry compared with the huge multinationals.
同那些跨国公司比,这些当地的公司不过是小鱼小虾。

|<<<6 7 8 910>>>|