过的 - 关于过的的双语例句 - 过的造句 - 语文书

为您找到416个与“过的”相关的双语例句：

The explorers were confronted with gorges ( that were ) almost impassable and rivers ( that were ) often unfordable.
探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流.
Most of the guys we gabbed with said they love that movie.
大多数跟我们谈过的男人,都说喜欢这个电影.
The traffic police flagged the passing car down.
交通警察挥旗命令那辆经过的汽车停下来.
Synopsis: Luis a peasant boy, fantasizes about catching an airplane reflected in a pond.
作品简介: 乡村小孩路易斯, 总是梦想着在池塘倒影中捕捉驶过的飞机.
A burnt child dreads the fire.
[谚]烧伤过的孩子怕火(惊弓之鸟,格外胆小).
The stories I had heard were coming back in disconcerting detail.
我听过的种种传说,一层一节都记起来了,越发令我觉得张惶失措.
The action is similar to that of other automatic chokes previously discussed.
其作用与上面讨论过的其它自动阻风门相似.
There were many marble busts on painted wooden pillars along the walls of the office room.
办公室的墙上有油漆过的木柱子,上边放着好些大理石的半身像.
Still, the number of new drug approvals has fallen near historic lows.
但通过的新药数量还是逼近了历史的最低点.
Yo siempre so? é con enfrentar a esos jugadores que antes s � � lo ve í a por la tele.
我一直梦想着能够亲自面对那些以前只在电视上看到过的球员.
He who forgives an offense seeks love, but he who repeats a matter alienates a friend.
遮掩人过的,寻求人爱; 屡次挑错的,离间密友.
The freshly painted stutters pleased the eye of the passenger.
刚油漆过的百叶窗,使过路人感到赏心悦目.
His brain wilted from hitherto unprecedented weariness ( Vladimir Nabokov )
因迄今为止从未有过的疲劳,他感到萎靡不振 ( 弗拉基米尔纳博科夫 )
My rooms were large, with deeply recessed windows and painted, eighteenth - century panellin.
我住的房间很宽敞, 有向里凹陷很深的窗户,油漆过的十八世纪的镶花地板.
The horrible night that he had passed had left phantoms behind it.
他刚才度过的恐布之夜留下了种种错觉.
Dried fruits such as prunes, pears, and peaches, are stewed.
梅干、梨脯、桃脯等干果, 都是炖过的.
They penetrated into territory where no man had ever gone before.
他们已进入先前没人去过的地区.
Thanks for helping, you are a real trouper.
谢谢你的帮助, 你真是信得过的人.
This special paper was actually thin, soft Sugiwara paper that had been stiffened with a kind of paste.
这种特殊的纸实际是一种糨糊浆过的又薄又软的杉原纸。
I don't want to buy tomatoes that have already been pawed about by other customers!
我不想买被其他顾客摸弄过的番茄.

|<<<67 8 9 10 >>>|