查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
142
个与“
过分
”相关的双语例句:
John lavishes care on his only son.
约翰对他的独生儿子
过分
溺爱.
The natural ties between Irishmen are indeed stronger than their political and religious divisions.
爱尔兰人尽管在政治上和宗教上存在分歧,但是他们之间却有着超
过分
歧的天然纽带.
The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.
该书所描绘的世界似乎
过分
刻意地追求文学性,过于内敛含蓄。
Amy fusses over her clothes.
艾咪
过分
讲究穿着.
It is hard to exaggerate the disorienting pace of change in that period.
再怎么夸大那个年代的动荡都不为
过分
.
Disbelieving in the necessity of large - scale production in the modern world , he is passionately devoted to excessive secrecy, both in finance and ( in ) method of production.
由于不相信当今世界上 大规模生产 的必要性, 他们热衷于财政和生产方法上的
过分
保密.
An exclusive drive for the highest salary deteriorates human relationships.
对高工资的
过分
追求破坏了人与人之间的关系.
The news should be chronicled without undue prominence or headlines.
刊载这类消息不应当用
过分
惹人注目的篇幅或标题.
They seldom rock the boat or annoy the mayor or board of aldermen with unusual budget requests.
他们很少捣乱或提出
过分
的预算要求来为难市长或市议会.
He is obsessional about tidiness.
他
过分
爱干净.
Too much reliance is placed on antacids.
人们
过分
依赖抗酸剂.
Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.
她们的母亲和老祖母也许是
过分
拘谨了点儿.
Milligan cannot stress enough the importance of proofreading your resume.
米里根认为,怎么强调对简历的校对都不
过分
!
Being too large and all - encompassing is a common defect among state - owned enterprises .
过分
追求大而全,是 国企 的一大通病.
Sound - cancelling works by analysing any unwanted frequencies and then producing counteracting ones.
通
过分
析所有不需要的声音频率,然后制造相应的部分替代,这样噪声就消除了.
Weathering prepares the rock for transport by decomposing and disintegrating it.
风化作用通
过分
解和崩解准备了要搬运的岩石.
Henry made for good copy, and everybody indulged his excesses.
亨利是报纸报道的好材料, 每个人都容忍他的
过分
行为.
It's surely overstepping the mark to behave so rudely to your guests.
你对客人如此粗鲁真是太
过分
了.
He needed soft looks and caresses too much ever to be impudent.
他需要温柔的眼光和抚爱,需要得那么多,从来不感到
过分
.
Life in the wild is vastly overrated.
野外生活被
过分
美化了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
Live
inefficient
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
ll
allowed
much
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
大学生
中学生
孙子
字母
爱好者
单元
为什么
出
工作室
名人
跳绳
段落
送
婆娘
规则
课文
视角
光线
语法
成语
中提琴
朗读
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
做朋友
课题
说出
坚定
三个
认识到
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
偷
朋友们
四个
大面积
预算
留下足迹
最新汉译英
slighter
relates
lengthy
carrying
laments
initiative
environmentalists
flatly
imposes
mystifying
comprehend
colors
mined
darkest
imagining
Poles
instruction
demonstrative
classrooms
haunts
calling
orb
crow
rhymes
prosaic
eschew
excerpted
woeful
mounds
最新汉译英
初次表演
泄漏秘密的人
原型人物
用完了
风信子
继续
凯文
旅行日记
下冰雹
学院的学生
纵断面图
集体组织的
学院的一员
冰箱
鞣皮工场
日报
划手座
隐藏的
一道菜
语法书
加价
圆规
初次露面
界面
在船上工作
调味番茄酱
使用次数
拳击比赛
最主要的部分
研究生
停车场
秩序
解说
存档
查阅
陶结块
南极圈
北极圈
安然
旅行
一组
矩阵
电离
成为朋友
入场费
种族主义者
小口喝
五元钞
好成绩