辞 - 关于辞的双语例句 - 辞造句 - 语文书

为您找到349个与“辞”相关的双语例句：

His resignation was greeted by jubilation on the streets of Sofia.
他辞职下台了，索菲亚大街小巷一片欢腾。
There was nothing for it but to sit and hear Jacobite toasts and Gaeliz songs.
除了坐下来领教约各派的干杯祝辞和盖尔话的歌曲以外,还有什么办法呢.
Maintaining world peace is our unshirkable internationalist duty.
维护世界和平是我们义不容辞的国际主义义务.
He chose his words rather infelicitously.
他言辞非常不当.
There are several infelicitous remarks in this article.
文中有一些不贴切的措辞。
This would inevitably involve his departure from the post of Prime Minister.
这将不可避免地导致他辞去首相一职。
Indiana's legislators cast a suspicious eye toward Washington, passing a vehement resolution.
印第安那州议员以怀疑的眼光来看华盛顿, 通过了一项措辞激烈的诀议案.
Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.
他不善言辞又相当害羞，一直害怕在公共场合讲话。
In contrast, a recent flurry of bearish reports warn that China's economy could soon implode.
与此相反, 最近一系列言辞犀利的文章发出了这样的警告:中国经济可能会很快走向崩溃.
Transferred epithet or hypallage is a common figure of speech in both English and Chinese languages.
移就或修饰语移置是英语和汉语中一种常见的修辞格.
Carrington did the honourable thing and resigned.
卡林顿作出了令人敬佩的举动，辞了职。
Homophonic hypertexts are of a function of puns and rhetorically featured with humor, novelty and brevity.
谐音超文具有双关底文的功能,充满幽默、新异和简洁的修辞特点.
When we reached the homestead and were sitting on the stoep drinking our coffee, we heard that Richard had left quite suddenly and had gone back to England.
当我们赶到范·伦斯堡家,坐在他们家屋前的门廊上喝咖啡时, 却听说理查德已经不辞而别回英国去了.
She attacked her colleagues for indulging in 'grandiose and grandiloquent language'.
她抨击同事“言辞浮夸做作”。
She attacked her colleagues for indulging in "grandiose and grandiloquent language".
她抨击同事“言辞浮夸做作”。
He announced that he's going to resign...
他宣布他即将辞职。
John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.
约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。
When once glary verbalism and illustrious oath are forsaken in the back of the Bores.
当曾经光辉的言辞、曾经赫赫的誓言,飘零在北风的身后.
Geniality is my middle name. I rarely write a fierce word about any restaurant.
与人为善是我最大的特点。我在给饭店写评语时很少用到激烈的言辞。
She picked up the gauntlet in her incisive Keynote Address to the Conference.
在大会主题发言中，她言辞犀利地回应挑战。

|<<<6 7 8910 >>>|