查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
较量
”相关的双语例句:
You have to measure your determination with that of other people.
你得与其他人
较量
一下决心了。
The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.
世界上最负盛名的保险公司昨晚作出回应,要和那些指责其腐败泛滥的议员们
较量
一番。
What did he do in reply to your challenge?
你提出与他
较量
,他作何反应?
Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high...
民主党人不愿与一位有史以来民众支持率最高的总统
较量
。
Now, it is a Competition between Miguel and Filip. Christoph is left behind.
现在是米盖尔和菲利普在
较量
了, 克里斯多夫被甩在了后面.
But after the latest wrangles Mr Netanyahu will worry he may do so anyway.
但在最近的一次
较量
之后,内塔尼亚胡要担心他无论如何都要这么做了.
At the end of February, there were two brief tests of strength that validated our reasoning.
二月底出现了两次短暂的实力
较量
,它们都证实了我们的推断.
Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.
经过5小时41分钟的
较量
,菲舍尔获得了胜利。
the battle for supremacy in the region
争夺地区霸权的
较量
The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.
拳击竞赛主办者让这位年轻拳击手和技术更娴熟的拳师
较量
.
He might be able to lick us all in a fair fight.
如果公平
较量
,他也许能将我们所有人都轻易打败。
Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick.
在同莫比?狄克最后的
较量
中,唯一的幸存者是伊希梅尔.
Justice and conspiracy dispute. Money and love imbroglio. Strong and weak game.
正义与阴谋的
较量
, 金钱与爱情的纠葛, 强势与弱势的博弈.
The match looks like being a David and Goliath contest.
比赛看上去像是一场力量悬殊的
较量
。
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.
这场比赛变成了一场以佯攻与反佯攻为主的
较量
.
Climate reflects a basic struggle between constancy and change.
气候反映出稳定与变化之间基本的
较量
。
Pezzo tussled for fourth place with Orvosova...
佩佐和奥尔沃索瓦为争夺第四名展开了激烈
较量
。
The world had witnessed a titanic struggle between two visions of the future.
世界见证了两种对未来的构想之间的激烈
较量
。
A race between the two is now unlikely to take place this side of the world championships.
现在看来,本届世界锦标赛之前两人之间不太可能展开
较量
了。
...the inevitable battle of wills as your child realizes that he can't do or have everything he wants...
当孩子意识到他不能随心所欲地想干什么就干什么、想要什么就有什么的时候,他和父母之间意志的
较量
就不可避免
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
reads
ll
allowed
too
blacked
and
have
Detailed
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
段落
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
卷笔刀
偷
文档
车厢
一个
课题
说出
认识到
朋友们
触点
听写
押韵
凡人
那么
血压计
留下足迹
关注
音乐作品
入场费
反弹
水池
政治活动
界面
下去
停车场
挂架
你自己
最新汉译英
debtors
epigram
bumpier
threads
amusing
depicts
painful
rebuilt
chidren
zesting
thunder
anxiety
novelty
glenoid
formate
rulings
ailment
counter
aciform
lengthy
shunted
holding
diphase
stander
disport
bounder
hackney
aphides
blanked
最新汉译英
作对
国歌
位次
医术
潜伏
会话
违约
详尽
亏本
作废
巫术
伊顿
大型豪华轿车
移交私人保管
地府
呈喇叭形展开
电离
常衡
马甲
用于祈祷语气
尤指对小错误
以口发出声音
纽约市的别名
气候病
成对的二联的
静电摄影复制品
常用于广告语
中世纪的骑士比武
非法侵占他人财产
淫秽的词语或行为
含糊不清地
艺术爱好者
毫无保留的
同型二聚体
凭惯性前进
没有根据的
仙女一样地
欧洲酸樱桃
漂亮的姑娘
常指好天气
突破性进展
蹒跚的步子
整洁漂亮的
哲基尔医生
同位素性质
交流同步器
一般的步伐
脱去卤化氢
带来幸运的