查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
较量
”相关的双语例句:
You have to measure your determination with that of other people.
你得与其他人
较量
一下决心了。
The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.
世界上最负盛名的保险公司昨晚作出回应,要和那些指责其腐败泛滥的议员们
较量
一番。
What did he do in reply to your challenge?
你提出与他
较量
,他作何反应?
Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high...
民主党人不愿与一位有史以来民众支持率最高的总统
较量
。
Now, it is a Competition between Miguel and Filip. Christoph is left behind.
现在是米盖尔和菲利普在
较量
了, 克里斯多夫被甩在了后面.
But after the latest wrangles Mr Netanyahu will worry he may do so anyway.
但在最近的一次
较量
之后,内塔尼亚胡要担心他无论如何都要这么做了.
At the end of February, there were two brief tests of strength that validated our reasoning.
二月底出现了两次短暂的实力
较量
,它们都证实了我们的推断.
Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.
经过5小时41分钟的
较量
,菲舍尔获得了胜利。
the battle for supremacy in the region
争夺地区霸权的
较量
The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.
拳击竞赛主办者让这位年轻拳击手和技术更娴熟的拳师
较量
.
He might be able to lick us all in a fair fight.
如果公平
较量
,他也许能将我们所有人都轻易打败。
Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick.
在同莫比?狄克最后的
较量
中,唯一的幸存者是伊希梅尔.
Justice and conspiracy dispute. Money and love imbroglio. Strong and weak game.
正义与阴谋的
较量
, 金钱与爱情的纠葛, 强势与弱势的博弈.
The match looks like being a David and Goliath contest.
比赛看上去像是一场力量悬殊的
较量
。
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.
这场比赛变成了一场以佯攻与反佯攻为主的
较量
.
Climate reflects a basic struggle between constancy and change.
气候反映出稳定与变化之间基本的
较量
。
Pezzo tussled for fourth place with Orvosova...
佩佐和奥尔沃索瓦为争夺第四名展开了激烈
较量
。
The world had witnessed a titanic struggle between two visions of the future.
世界见证了两种对未来的构想之间的激烈
较量
。
A race between the two is now unlikely to take place this side of the world championships.
现在看来,本届世界锦标赛之前两人之间不太可能展开
较量
了。
...the inevitable battle of wills as your child realizes that he can't do or have everything he wants...
当孩子意识到他不能随心所欲地想干什么就干什么、想要什么就有什么的时候,他和父母之间意志的
较量
就不可避免
1
2
>>
>|
热门汉译英
he
work
degraded
juniors
designed
ll
recently
blacked
cowboys
independent
destinations
homesick
splits
historians
grains
dour
turbines
spitting
fishworm
sockets
empty
carriers
switched
extrados
eldritch
Christabel
oblivion
educated
cornered
热门汉译英
秩序
有口才的
失望地
太少的
离题的
指演说
精英
琴鸟科
广告的
保持健康
金属组织学
大晶格
激进的
或意指
聪明地
跳绳
深暗的
职业选手
吵闹的
单独地
平坦度仪
吱吱响声
白罩袍
职权范围
总的说来
申讨
欧几里得几何学的
美国微软公司
善感的
年代记编
右侧的
指示物
违例出牌
自由意志的
荣耀的
磁离子的
千周
使洁净
形体化
憋气
爆震
使误解
捻弄
粗劣废丝
无线电收发报机
开始猛吃
做坏事
立法权
蒲公英
最新汉译英
break
wallets
protection
eastern
molar
comprehend
nay
destinations
Speeches
intrinsic
fire-stone
Lammermoor
extracerebellar
defeatism
pesticides
sextant
intricacy
Manichean
hypometabolism
palimnesis
dermatonecrotic
cliquism
clypeus
adamantinoma
eligibility
chopsticks
shooting
frontiersmen
micrometabolism
最新汉译英
文学作品
大声责骂
职权范围
情愿
震中
乳酸菌酶
老头掌胺
老板
迷惑力
同等权利的
大喝
小茴香烷
有时象征胜利
引入歧途
使人哑然失声
极为贫困
有潜在危险的人
斥责的
纺锤
履约
铁磁学
牺牲品
立异
酷似
去相关
单调乏味
心甘情愿的
权贵
兴起
偏离航线
在公共场所
选择余地
小茴香烯
副气囊
有滋味
分配人
强调地
顶端空间
猛力打击
除脏
天空的
甘蓝
有怪癖的人
马略卡岛
极度兴奋的
招摇过市
粗鲁地
精英
高山上的