查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
548
个与“
赶
”相关的双语例句:
...the rush to get the stadiums completed on time.
为了让各个体育场按时完工进行的匆忙
赶
工
I was within 15 seconds of the guy in second place and closing on him.
我和处在第二名的男子相差不到15秒,而且正在逐渐
赶
上他。
Angry demonstrators chased him away.
愤怒的示威者把他
赶
跑了。
We were turned off the train at Hanover, where we had to change.
我们在汉诺威站被
赶
下火车,只好在那儿转车。
We are going to make sure we are in the council chamber every time he speaks.
每次他发表讲话我们都会确保
赶
到市议会会议厅去。
When he was fishing off the island he was caught in a storm and almost drowned...
他出岛捕鱼时,
赶
上一场暴风雨,差点淹死。
I dialled Elizabeth's number thinking I might catch her before she left for work...
我拨了伊丽莎白的号码,心里想或许能
赶
在她去上班前联系到她。
We were in plenty of time for Anthony to catch the ferry...
我们时间充裕得很,足够安东尼
赶
上渡船。
He stood to one side as they careened past him...
他们在他身边疾驰而过,他
赶
紧让到一边。
Just about anything could happen and we'll be there to catch it on camera when it does.
几乎什么事情都可能发生,我们要
赶
去那里进行现场抓拍。
Leonard made a rapid calculation: he'd never make it in time.
伦纳德快速盘算了一下:他肯定
赶
不上了。
She hoped she'd be able to reach the hotel before the storm broke.
她希望能够在起风暴前
赶
到旅馆。
Thousands have braved icy rain to demonstrate their support.
数千人在寒冷的天气中冒雨
赶
来以示他们的支持。
I arrived bleary-eyed and rumpled...
我
赶
到时睡眼惺忪,头发蓬乱。
If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!
如果有好的滑雪场、令人叹为观止的美景,又不用
赶
飞机,那就再好不过了。
I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class...
我刚吃完饭铃声就响了,于是我
赶
去上第一堂课。
They were trying to beat the midnight deadline...
他们要努力
赶
在午夜的最后期限之前完成。
The animals are herded into a bay, then butchered...
动物们被
赶
到一个隔间里,然后进行宰杀。
Then a voice bawled: 'Lay off! I'll kill you, you little rascal!'...
然后一个声音大叫道:“
赶
紧停下!我会杀了你的,你这个小流氓!”
He took off for Helsinki like a bat out of hell.
他飞快
赶
往赫尔辛基。
|<
<<
26
27
28
>>
>|
热门汉译英
she
disc
fox-brush
storming
of
eagerly
prohibiting
kingpin
batiks
jerrymander
speechcraft
biomagnetism
cannibalize
dichloroaniline
chiropraxis
encephalocele
microholograph
charging
earmuff
calligrapher
sniffle
illegibility
astatic
seat
equimagnetic
Fortal
lasagnes
billet
Scandal
热门汉译英
处于交战中的
猪一般的
仿毛的
杂交稻
汽车或其他机器的
偏头痛
狂躁
拖欠债务的
阵地
语境
用语
厚纸
伸谢
转折
交运
结交
行会
辩护
洛纳
从句
仿单
破例
群花
绦虫
中天
主食
诱出
魔术
快门
一堂课
代笔
交往
烫伤
囚车
体认
乳罩
尺简
印章
滩地
刮擦
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
直立的
洪水的
忌
一篮
最新汉译英
exulting
pay
treatise
of
she-ass
line-of-battle
missed
Australopithecinae
inventor
astatic
behaves
grapnel
pentrough
Hemibasidiomycetes
genlocking
frontloader
beet
flasks
duffer
electroless
appals
humanisation
eupeptic
spiry
salinity
infighter
aedile
hydrogasoline
interment
最新汉译英
课程表
平房
未经法律制定的
辊身做出凸度
一下子
乳酿酶
膜壳绦虫属
军人用小型提箱
最终获得成功
胆固醇贮积病
钨钛钴类硬质合金
偏侧前列腺切除术
多毛的性质或状态
使栩栩如生地动作
仔细分析或研究
古老而享有声誉的
夹酸栗果酱的饼干
食管胃吻合术
用信号通讯
模式化的见解
督伊德教徒的
不经意地坐下
使卡住
军舰等的
在附近的
真担子菌纲
含药物的
空棘鱼科
鳞果目
滗析
英格兰狂
不规则地
镁
藤条
磁致电阻
汽车使用法
锁线装订机
记录潮汐的
地壳运动学
黏着力强的
恬淡寡欲的
旋转换流机
对称二苯胍
缺少经验的
使紧密联系
不定期运输
石印
锈
肉