语文书 / 例句 /

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。用英语怎么说？

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。

I arrived bleary-eyed and rumpled...

相关词汇
arrived and rumpled

arrived

v. 到达，来( arrive的过去式和过去分词 )，发生；
例句
...a bundle of letters which had arrived for me in my absence...
我不在期间寄给我的一大堆信件

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

rumpled

v. 弄皱，使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )；
例句
...a sprawl of white, rumpled sheets...
一床皱巴巴的白色被单
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
It was Allen who fired this rivalry with real passion...
是艾伦为这场较量注入了激情。
Every night you could hear the whistles of the steel mill.
每晚你都会听见炼钢厂的下班哨声。
I looked for Wyman's picture in my high-school annual...
我在中学年刊中寻找怀曼的照片。
They tripped along with scarcely a care in the world.
他们轻快地走着，几乎没有世间的烦恼。
Further studies will be needed to see if these therapies have any value...
这些治疗是否有效需要进行进一步的研究。
The city is a sprawling behemoth with no heart.
这座城市无计划地向外扩展着，成为一个中心缺失的庞然大物。
I would much rather that you asked Mrs Zuckerman any questions pertaining to herself.
我宁愿你问楚克尔曼夫人的是与她本人相关的问题。
Snow gleamed on the summit of Mount Simon.
西蒙山山顶白雪皑皑。
I can't reach the top shelf...
我够不着最上面的架子。
They can be a bit condescending.
他们可能有点儿架子。