语文书 / 例句 /

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。用英语怎么说？

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。

I arrived bleary-eyed and rumpled...

相关词汇
arrived and rumpled

arrived

v. 到达，来( arrive的过去式和过去分词 )，发生；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

rumpled

v. 弄皱，使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He bit his tongue as he found himself on the point of saying 'follow that car'.
他想说“跟上那辆车”，话到嘴边又咽了回去。
The nurse smiled blandly.
护士淡淡地笑了。
In many of those homes the television is on full blast 24 hours a day...
那些家庭有很多一天24小时把电视开到最大音量。
There may even be some wire or nylon biting into the flesh...
甚至可能有一些金属丝或者尼龙线勒到肉里。
I think their crime is a blacker one than mere exploitation.
我想他们的罪行比单纯的剥削更残忍。
It sounds like an advert: easy on the ear but bland and forgettable.
这听起来像广告词：听着简单易懂，但是枯燥乏味，容易忘记。
Their work was taken up with boring and blasting rock with gelignite...
他们的工作是用葛里炸药炸石头，非常枯燥。
Members can blackball candidates in secret ballots.
成员可以通过无记名投票反对候选人加入。
I'm sorry, but my mind is a blank...
对不起，我脑子里一片空白。
He was arrested in a blaze of publicity.
他在铺天盖地的报道中被捕了。
...a raw, biting northerly wind...
阴冷刺骨的北风
...bitmap graphics for representing complex images such as photographs.
表示照片这类复杂图像的位图图形
Her husband blacked her eye...
她丈夫把她的眼睛打青了。
...Beverage Digest, the industry's biweekly newsletter.
《饮料文摘》，饮料业的双周业务通讯