语文书 / 例句 /

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。用英语怎么说？

我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。

I arrived bleary-eyed and rumpled...

相关词汇
arrived and rumpled

arrived

v. 到达，来( arrive的过去式和过去分词 )，发生；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

rumpled

v. 弄皱，使凌乱( rumple的过去式和过去分词 )；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He used to see them at the biweekly meetings.
他以前总是在两周一次的会议上看到他们。
She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.
她对电影业可能有些怀疑失望，但终究没有恩将仇报之意。
You need to grill the tomatoes until the skins blacken.
你得把番茄烤到皮变黑为止。
'So you can all go over there and get shot,' he said, with the sort of black humour common among British troops here...
“所以你们都可以到那里去挨枪子儿，”他说道，口吻中透着这里英国部队惯用的黑色幽默。
Opponents accused him of blackmail and extortion.
对方指控他敲诈勒索。
Commercial flour is bleached artificially.
市面上的面粉是经过人工漂白的。
...a wine with a bitter-sweet flavour.
苦中带甜的酒
If their forces were not involved, then who is to blame?...
如果他们的部队没有介入，那么谁应该承担责任？
Eva stood up and indignation blazed in her eyes...
伊娃站了起来，眼睛里燃烧着愤怒。
...Beverage Digest, the industry's biweekly newsletter.
《饮料文摘》，饮料业的双周业务通讯
The police were reported to have blasted their way into the house using explosives...
据报道，警方借助爆破冲进了房子。
...the different challenges of their career, their need to change, to evolve, blah blah blah.
他们的职业面临的各种不同的挑战，需要求变，需要发展，等等
I drink coffee black.
我喝咖啡不加奶。
Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
外来人员会继续受到最露骨的歧视。