谈 - 关于谈的双语例句 - 谈造句 - 语文书

为您找到1388个与“谈”相关的双语例句：

Sometimes many people confuse it with check safekeeping.
有时候,许多人都会把它与支票安全储存混为一谈.
I'm afraid I can't give you a general overview of the situation. I can only offer you a worm's - eye view that is based on my own experience.
我恐怕没法从总体上向你介绍这里的情况. 我只能谈一下自己的切身体会.
The plan hinges on a deal being struck with a new company...
该计划完全取决于正在和一家新公司洽谈着的一项交易。
I propose to draw a veil over the appalling events that followed.
我建议不要谈及后来发生的那些骇人听闻的事.
The teacher might suddenly address individual students at random.
老师可能随意突然地与个别学生谈话.
The audience began to trail off when the speaker continued for over an hour.
当讲演者讲了1个多小时后,听众就开始闲谈.
Kingfisher confirmed that it hopes to tie up a deal within the next two weeks...
翠丰集团证实，它希望在接下来的两周内谈妥一笔交易。
They're negotiating a tie-up with Ford.
他们正在与福特公司洽谈合作事宜。
You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.
你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,但是事实却不尽然.
I trailed her into Penney's and struck up a conversation...
我跟着她进了彭尼家然后开始交谈起来。
I'll stop by after dinner and we'll have that talk.
饭后我会过去坐一会儿,到时我们再谈.
What shall we start off this thing with?
我们该从哪儿开始谈这件事?
We sat up drinking and talking...
我们饮酒谈天，直至深夜。
O.K. I'll sign off. We'll talk at the beginning of the week...
好，就说到这儿吧，下周初我们再谈。
Everything that is said between them will go on record.
他们的谈话都要记录下来.
The President told the reporters his remarks were strictly off the record.
总统告诉记者们他的谈话不得公开发表.
Could I speak to you in private a moment, padre.
可否私下跟您谈谈，牧师。
He will hold forth until he is stopped.
他会侃侃而谈直至被示意停下.
The new fixture package has been hammered out by the Premiership clubs in talks over the last ten days.
新的一揽子赛事安排已由各英超俱乐部在过去10天的会谈中经反复商讨确定。
All his recent letters hammer away at the questions of technical innovation.
他最近的一些来信都一再谈到技术革新问题.

|<<<11 121314 15 >>>|