话 - 关于话的双语例句 - 话造句 - 语文书

为您找到4270个与“话”相关的双语例句：

Sofia's throat had tightened and she couldn't speak...
索菲娅喉咙哽住了，说不出话来。
Her next remark abruptly terminated the conversation...
她接下来说的话使谈话戛然而止。
A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems...
原来的计算机和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。
His novels are a rich synthesis of Balkan history and mythology...
他的小说融合了大量巴尔干半岛的历史和神话故事。
The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.
用他的话来说，新法西斯主义的幽灵正在索非亚和其他大城市中游荡。
The blunt comment made Richard laugh in spite of himself...
这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。
The latest machines scramble the messages so that the conversation cannot easily be intercepted.
最新的机器对信号作扰频处理，通话就不易被侦听了。
The conversation revolved around the terrible condition of the road.
这次对话主要讨论这条路的糟糕路况。
Rosa's constant refrain is that she doesn't have a life.
罗莎总是重复的一句话就是她没有像样的生活。
Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled...
有时她讲话很有条理，有时则讲得漫无边际。
The need to talk to someone, anyone, overwhelmed her.
她迫不及待地要找个人说说话，随便是谁都行。
If you are selling your property, why not call us for a free valuation without obligation?...
如果您打算出售房产，何不打电话让我们作免费估价呢？
Wellor let out a foul oath and hurled himself upon him.
韦勒骂了一句粗话，然后向他猛扑过去。
They spoke in low murmurs...
他们低声说着话。
She murmured a few words of support...
她小声说了几句支持的话。
Would that he could have listened to his father.
他要是听了他父亲的话就好了。
She would have liked to ask questions, but he had moved on to another topic...
她本想问问题，但他又继续谈另一个话题去了。
My daughter would have been 17 this week if she had lived...
我女儿要是还活着的话，这周就17岁了。
He withdrew his remarks and explained what he had meant to say.
他收回所说的话，然后又解释他本来想说什么。
Boulding was known for his biting wit...
博尔丁爱说尖酸的俏皮话是出了名的。

|<<<156 157 158159160 >>>|