让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

You distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because all I can think about is how much I want to kiss you.
你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。
I tried to dissuade him from giving up his job.
我劝过他，让他不要放弃自己的工作。
What I have done to make you treat me so disrespectfully?
我到底做了什么让你这么不尊重我?
Let me say this. I meant no disrespect to you or her. "
让我把这一点说明一下, 我刚才对你或对她若有失札之处,可并不是有意的. ”
Modern music can at first seem displeasing to the ear.
现代音乐乍听起来可能让人很不舒服.
The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.
这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。
Quietly but surely he retired Hanna as chief dispenser of patronage.
他不声不响但稳扎稳打地不让汉纳再作首席政治施惠人.
This behavior is so unexpected that it generates instant disorientation ( and sometimes even anger ).
它的行为是如此出乎意料,会让人很不安 ( 以致使人生气 ).
It was a dismal failure.
这是个让人沮丧的失败。
Because you let me have that kind of disjunctive felling.
因为你让我有了那种分离的感觉。
I'd hate to be the one to disillusion him.
我不愿意成为那个让他幻想破灭的人。
I'm disgusted with the way that he was treated...
他受到如此对待让我气愤。
I'm disgusted with the way that he was treated.
他受到如此对待让我气愤。
Yet that decision may merely aggravate voters'disenchantment with the EU.
然而这一决定或许只会让选民对于欧盟更加不抱幻想.
Let us suppose that you or i, brethren, shall become a free and disembody spirit.
诸兄弟, 让我们假设你或我将变成脱离了躯壳的自由精灵.
Let me disembarrass you of that heavy box, sir.
先生, 让我替您拿那只重箱子吧.
They sat me down and had a serious discussion about sex.
他们让我坐下，然后和我严肃地探讨了有关性的话题。
I was amazed by their discourtesy and lack of professionalism.
他们的无礼和不专业让我震惊。
Today's report is rather more discouraging for the economy.
今天的报道让人对经济更加丧失了信心。
He flashed her a disarming smile.
他朝她笑了一下,让她消消气.

|<<<9697 98 99 100 >>>|