让 - 关于让的双语例句 - 让造句 - 语文书

为您找到3882个与“让”相关的双语例句：

The smell made me retch.
这种味道让我恶心。
My workmates, and, even more, the management, didn't want me to leave.
我的同事，甚至包括管理层都不想让我离开。
Later Mr Moi raised the vexed question of refugees.
后来莫伊先生提出了那个让人头疼的难民问题。
The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.
这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最不堪的那些日子。
This was enough to launch their careers into the stratosphere...
这足以让他们的事业平步青云了。
...a deeply affecting performance that won him a richly deserved Oscar.
让他理所当然地获得了奥斯卡奖的那感人至深的表演
In a large microwave-proof dish, melt butter for 20 seconds.
让黄油在微波适用的大盘子里熔化20秒钟。
It is sad to see a county confine its activities to undignified public bickering...
看到整个县都不顾颜面地公开争吵，真让人感到难过。
Britain's unsettled political scene also worries some investors...
英国动荡不安的政治局面也让一些投资者担心不已。
Her parting words left him feeling empty and alone.
她分手时说的话让他感觉空虚孤独。
She spent the post-war years of her marriage trying to reunite father and son...
在战后几年的婚姻生活中，她千方百计想让父子团聚。
She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.
她低头的姿势让人想起皇室风范。
The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre...
这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。
Massage the shampoo into the scalp.
通过按摩让洗发香波渗入头皮。
Bob Marley provided them with their first taste of Reggae music.
鲍勃·马利让他们首次接触到了雷盖音乐。
The rise of racism concerns Sikhs because they are such a visible minority.
种族主义的抬头让锡克教徒很担忧，因为他们是力量非常薄弱的少数群体。
It somehow seems hardly surprising that Ms Player is now his sworn enemy.
现在普莱耶女士成了他不共戴天的仇敌反倒让人觉得不足为奇了。
The unexpected and sudden memory briefly panicked her...
突然间莫名涌起的回忆让她心头一紧。
The prime minister's initial ministerial appointments haven't pleased all his supporters.
首相最初的大臣任命没能让他所有的支持者都满意。
Don't let yon dog nod off.
不要让那条狗打盹。

|<<<116117118 119 120 >>>|