要 - 关于要的双语例句 - 要造句 - 语文书

为您找到13789个与“要”相关的双语例句：

The RSC was calling a press conference to announce the theatre's closure...
皇家莎士比亚剧团要召开新闻发布会,宣布剧院关闭。
A friend of mine gave me this number to call...
一个朋友要我打这个号码。
It became apparent that we could never get the calibre of people we wanted.
显然,我们永远无法得到我们想要的那种杰出人才。
Franklin joined her and the children whenever his crowded calendar allowed...
只要能从百忙之中抽出空,富兰克林就会陪在妻儿身边。
What he wants is a switch to a market economy in a way which does not reduce people's standard of living. To many this sounds like wanting to have his cake and eat it.
他想要转型为市场经济,同时又不降低人们的生活水平。在许多人看来,这是想要鱼与熊掌兼得。
If he's trying to rattle your cage, it's working.
如果他存心要让你不得安宁的话，那他是得逞了。
She had to decide whether or not to cable the news to Louis.
她得决定要不要将这个消息电告路易斯。
The star of my medicine cabinet is the humble aspirin...
我家药柜里的压箱宝要算是那不起眼的阿司匹林。
Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine...
费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。
Several people buttonholed television reporters to explain to them their reasons for not voting.
几个人拉住电视台记者非要向他们解释自己不投票的理由。
Buchanan pushed all the right buttons, appealing to Maher's loyalty and to his guilt.
布坎南通过激发马厄的忠心和负罪感得到了他想要的东西。
But for you, they might have given us the slip.
要不是你，我们可能已经被他们甩掉了。
They need to recruit more people into the prison service. But another point I'd like to make is that many prisons were built in the nineteenth century.
监狱需要招募更多的工作人员。但我想补充一点，很多监狱都是在19世纪建造的。
Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling...
把炖锅置于中火上加热，直到苹果酒变得很烫，但不要加热到沸腾。
'You said you'd stay till tomorrow.' — 'I know, Bel, but I think I would rather go back.'...
“你说过你要呆到明天的。”——“我知道，贝尔，但我还是想回去。”
She made it her business to find out.
她决定要查明真相。
I've got some unfinished business to attend to.
我还有一些未完的事要处理。
The most important business was left to the last...
最重要的事留到最后来解决。
Even with her busy schedule she finds time to watch TV...
即使日程安排很满，她也要抽出时间看电视。
I'm bushed. I'm going to bed.
我太累了，我要睡觉了。

|<<<671672 673 674 675 >>>|