查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7265
个与“
被
”相关的双语例句:
Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded...
居民们
被
告知不要靠近船只搁浅的区域。
The tanks ground to a halt after a hundred yards because the fuel had been siphoned out.
由于燃油
被
人抽走,这些坦克行驶了100码后又轰隆隆地缓缓停了下来。
'He's been arrested for theft and burglary.' — 'Good grief!'
“他因为偷窃和入室盗窃而
被
逮捕了。”——“我的天哪!”
Teachers warn today that Latin, Greek and other classics will be squeezed out of school timetables.
老师们今天发出警告说,拉丁语、古希腊语和其他古典文学将
被
挤出学校的课程表。
Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.
英国的亚裔年轻人通常
被
吸引到医学、法律及工程专业。
The Prime Minister refused to be put out to grass. Asked if he would quit, he replied: 'The answer is No'.
首相拒绝
被
解除职务,当问到他是否会辞职时,他说,“我的回答是不。”
In the old days, there were strict fines for walking on the grass or missing a study period...
过去,踩踏草坪或旷课都会
被
重金处罚。
His hand was taken in a warm, firm grasp.
他的手
被
热情地紧紧握住了。
Unfortunately, my application for a grant was rejected.
很遗憾,我的助学金申请
被
拒绝了。
...another politician accused of graft.
又一位
被
控贪污的政界人物
Pear trees are grafted on quince rootstocks.
梨树
被
嫁接到榅的根茎上。
Banks and credit-card companies have been accused of gouging their customers.
银行和信用卡公司
被
指控欺诈顾客。
He was gored to death in front of his family.
他在家人眼前
被
野兽活生生地戳死了。
Carruthers had been gored by a rhinoceros...
卡拉瑟斯
被
犀牛顶伤了。
Her good intentions were thwarted almost immediately...
她的好心几乎马上
被
人拒绝了。
Rain water was once considered to be good for the complexion...
雨水曾一度
被
认为可以滋养皮肤。
I had the good fortune to be selected...
我有幸
被
选中。
His energy and talent elevate him to godlike status...
他因精力充沛、才华横溢而
被
尊为神人。
They are all glued to the Olympic Games.
他们都
被
奥运会吸引住了。
The material is cut and glued in place...
材料
被
剪切下来并粘贴到合适位置。
|<
<<
316
317
318
319
320
>>
>|
热门汉译英
scornful
it
he
i
Work
disordered
pot
farmer
heavens
scoops
dominate
milestones
economy
else
establish
threatens
testified
violation
World
approach
keek
banners
appear
impoundment
equiangulator
documents
scans
journeyed
acethydrazide
热门汉译英
一小部分
间隔时间
寄义
代码字典
有纹章的
民间故事
未开化的
节制饮食
脾气暴躁
片断插曲
用法说明
矫揉造作者
诗一样的作品
犯规
独家新闻
细胞形态学
不顾危险
等级制度
一组建议
咬文嚼字的
中世纪的骑士比武
喧骚嘈杂的集会
膝关节病
拙劣的模仿作品
理解练习
慷慨给与
小礼帽
有家
奴隶身份
时装领域
卖弄风情的女子
公共交通
著名的人物
公共事业机构
茄科的药用植物
雄烯二醇
字迹模糊的
最现代的
希腊的历史学家
肺病患者
喘着气说出
绘画作品
在上加标题
锉磨工人
笨手笨脚地做某事
词典编纂的
不锈的
瘦长结实的
社会地位
最新汉译英
precariousness
repays
aide
low
repose
sensitiveness
summation
inhibiting
notion
browse
malaise
books
warped
gathered
favorite
pot
graceful
dictators
breakdowns
percept
steered
airlines
badness
Sheila
growing
Stone
Martian
come
severe
最新汉译英
中硬地层掏药壶法
生活方式
共同作用
像玻璃一样光滑的
艺术作品
占主导地位的
介怀
致力于
描画的
独家新闻
可选择的方法
镀银器皿
学术性的
不取分文
不能接受
可预料的
有家
外科医生
几乎没有
磁盘空间管理
微观世界
政治活动的
异教徒的
百科全书的
和声学者
二十多岁
咬文嚼字的
起作用的
免疫组织化学
一周一次的
亲昵的言行
冒热气的
事先指导
银币
辩解书
独裁主义的
百科全书般的
日常工作事项
被拖曳的某物
发射
未泄露的
父亲的慈爱
窗户或房间
极其兴奋的
乙酸甘油酯
乙酰化辅酶
十七分之一
接触内视镜
重量超过的