查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
244
个与“
表现出
”相关的双语例句:
Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦,他们还是几乎义无反顾地
表现出
了对生活的热爱。
He had never let a foreman see him slacking.
他从未在哪个工头面前
表现出
丝毫懈怠。
...an expression of concern at the persistence of inflation and high interest rates.
对持续通货膨胀和高利率
表现出
的关注
I was very young and rebelling against everything.
我当时非常年轻,对一切都
表现出
叛逆。
Children show a real thirst for learning.
孩子们对于学习
表现出
真诚的渴望。
He just hasn't been able to project himself as the strong leader...
他根本没能
表现出
一个强有力的领导者的样子。
Bradley projects a natural warmth and sincerity...
布拉德利
表现出
一种自然的热情和真诚。
Their conduct both on and off the pitch was excellent.
他们场上场下都
表现出
众。
England performed so well against France at Wembley...
在温布利球场上,英格兰队
表现出
色,击败了法国队。
They were up against a good team but did very well.
他们虽然遇到劲旅,但却
表现出
色。
They have started showing a strong soul element in their sound...
他们的音乐风格开始
表现出
一种强烈的灵乐特色。
The resolution had been received with great disappointment within the PLO...
巴解组织内部对决议
表现出
极大失望。
Germany has shown real determination to come to terms with the anti-Semitism of its past.
德国
表现出
正视自己反犹主义历史的诚意。
Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored...
他周围的每一个人都极力
表现出
彬彬有礼的样子,但能够看出他们都感到厌烦。
Even if you are desperate to get married, never let it show...
即使你想结婚想得发狂,也决不要
表现出
来。
The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up...
学生可能会
表现出
对责任感到有压力,然后可能会放弃。
They expressed deep mistrust of the paper promises...
他们对书面承诺
表现出
极度的不信任。
Professor Fish has been nothing if not professional...
菲什教授一贯
表现出
很高的职业水准。
Neither side took prisoners or showed any mercy...
双方都没有抓俘虏,也没有
表现出
丝毫的心慈手软。
He demonstrated his mastery of political manoeuvring.
他
表现出
了高超的政治手段。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
top
simple
inefficient
ploughed
l
much
narrowly
too
A
belonged
yesterday
weathered
wants
between
movies
drawing
familiar
waste
invented
perhaps
Big
messages
superimposes
desirable
appendices
proverb
advances
revolt
热门汉译英
幼苗
自动扶梯
乔治
成果
仓库
战车
也门人
判别式
未完成的
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
政治活动的
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
敬礼
胡椒醛
单元
发出吼叫声
西兰岛
高斯
鱼素
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
无变应性
水螅虫类的
水螅虫类的虫
水气腹
最新汉译英
letting
lays
revisit
firearms
sight
naturals
tag
corresponds
corresponding
unites
pleasures
pro
genre
movies
joining
polio
read
Operating
Live
crazy
unfriendly
chronology
recipient
trick
counts
fulfill
saucepan
springs
cumber
最新汉译英
敬礼
中石器时代的
汗漫不可收拾
新词的使用
像母亲般地照顾
基督教世
确定的事
用石头铺
值得拥有的
稳而快地行驶
生涯
细胞表面的
淡黄色
各种编缏带
附言
跳绳
绵延
随着发生
有躯体的
带路
成果
传统上
乞食的习惯
嘎吱嘎吱地咬嚼
可固定的
审理委员会
接见
不信奉国教者
可怕的性质
除数
华丽的文词
说服做
纹章学的
大包
生机勃勃
介怀
代价高的
有边缘的
刨平的
由专家审读
可能
搭乘他人之车
吐沫
乘雪橇
巧合
礼让
有礼貌的行为
教书
粗心