查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
363
个与“
衡
”相关的双语例句:
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
皇室成员不得不在公众生活和私生活之间建立起一种平
衡
。
As the market was saturated with goods and the economy became more balanced, inflation went down.
随着市场上商品饱和,经济趋于平
衡
,通货膨胀就减弱了。
The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.
超级大国承诺在武器运输方面要保持数量均
衡
。
He lost his balance, staggered back against the rail and toppled over...
他失去平
衡
,往后趔趄了一下,撞到栏杆摔倒了。
It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.
在减肥过程中保持饮食的营养相对均
衡
是明智的。
He lost his balance and reeled back...
他身体失去了平
衡
,向后一个趔趄。
This takes account of the number of countries in which a company wins approval for a new drug, weighted by the size of each country's market.
这考虑到了允许一家公司的新药在本国上市的国家的数量,并依照每个国家的市场规模权
衡
其重要性。
She weighed her options...
她在各种选择间权
衡
斟酌。
School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave...
学校管理者在社区的要求和孩子们的实际表现之间小心翼翼地平
衡
局面。
...the decimal system of metric weights and measures.
公制度量
衡
的十进制
At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.
在这种情形下你得在休息和做作业之间找到一种平
衡
。
...the new constitution, which strengthens the government and enables it to balance and check the powers of parliament and president...
巩固了政府的地位并使其能够制
衡
国会和总统权力的新宪法
...systems that were by later standards absurdly primitive.
以后来的标准来
衡
量显得非常原始的系统
The loss of jobs has been far more evenly spread across the regions than it was during the early 1980s.
失业数字在各地区之间的分布要比 20 世纪 80 年代初均
衡
多了。
...a society where women are defined by their ability to reproduce...
用生育能力
衡
量女性价值的社会
The authorities took time to pronounce their verdicts...
当局斟酌权
衡
再三才宣布他们的决定。
The conditions are primitive by any standards...
无论用什么标准来
衡
量,其条件都很简陋。
The plusses and minuses were about equal...
利弊大致均
衡
。
You can't put a price on the value of the work done by our nurses.
不能用金钱来
衡
量护士的工作。
A grammar school's success was measured in terms of the number of pupils who got into university...
一所文法学校成功与否是以考上大学的学生人数为
衡
量依据的。
|<
<<
16
17
18
19
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼