查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
464
个与“
虽
”相关的双语例句:
You are a drop if sweet dew, moistening my thirsty heart.
您是久旱的甘露,
虽
然只是一滴, 这晶莹的一滴,却滋润了我干涸的心田.
Double - buffering is a technique that mitigates the tearing problem somewhat, but not entirely.
双倍缓冲一种用来减轻撕裂问题,
虽
然不是很完全.
Although superstitions involve beliefs and practices, they are usually transmitted as sayings.
虽
然迷信涉及的是信仰和行为, 但它往往以谚语的形式出现.
The manager endeavored to prevent the marriage; however, they married not withstanding.
经理竭力阻止这桩婚姻,
虽
然如此, 他们仍然结了婚.
Though very fierce outwardly, the dog was well - tamed.
这只狗
虽
然貌似凶猛, 实际上是非常驯服的.
Her life always run pretty smoothly through the simplicities of joy and sorrow.
她的生活
虽
然极其单调,有喜有悲,但还算顺利.
He pretends to admire me, though privately he hates me.
他假装敬佩我,
虽
然他私下仇恨我.
Although the rhinoceroses are very heavy, they can run very fast.
犀牛
虽
然体型笨重, 但仍能以相当快的速度行走或奔跑.
Though my throat was still sore whiling eating, I forbore with it.
虽
然每次吃饭都有点疼, 但忍一忍就过去了.
Although multiple Undo solves these problems, it introduces some significant problems of its own.
虽
然多次撤销能解决这些问题, 但也存在一些问题.
Blended whiskies, it is true, faltered in 2008 but single malts forged ahead.
虽
然混合威士忌的确在2008年有些疲软,但单麦芽威士忌发展迅速.
Healthier eating, longer lifespans and higher disposable incomes have helped to hold back the years.
虽
然健康的饮食 、 命的延长和较高的收入对于人们延缓衰老起到了一定的作用.
Someone dies, and a little trickle of indestructible keepsakes appears, to swell the flood.
有人死了, 留下了一些难以毁弃的念想儿,
虽
是涓滴之微,也能鼓荡家中的大潮.
We thought of ourselves as impostors, succeeding despite being totally unprofessional.
我们认为自己是骗子,
虽
然毫不专业但却意外成功.
The hosting job lasted two seasons while ratings remained high.
虽
然主持工作只持续了两季,可人们的评价仍旧很高.
The two plans must be harmonized, though they seem so different.
这两个设计方案
虽
然看起来不同, 但它们必定是一致的.
Narglatches have densely padded feet that silent their footfalls make them remarkably stealthy for their size.
纳格拉驰的脚有很厚的肉垫,削弱他们的脚步声,使他们
虽
然体积庞大但相对诡秘.
Water won't hurt these binoculars, but raindrops on your eyepieces will definitely spoil your view.
虽
然雨水不能损坏这具望远镜, 但落在目镜上的雨滴会令望远镜中的景物模糊.
She exhorts me to accept that new position, although that position reward is not munificent.
她力劝我接受那个新职位,
虽
然那职位报酬并不优厚.
They both loved to be together, in spite of discords.
他们俩
虽
然不很投机,可是喜欢呆在一起.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
studied
pin
incorrect
l
cycled
pro
innovative
seasons
uniformly
successfully
alleging
husbandry
climbing
at
squashes
uphold
influential
sank
town
gleans
preparation
thrived
befall
nicknames
Liveable
Available
aisles
doubt
impeach
热门汉译英
四分之一
最差的
导向器
向上游的
水泥板
社交活动
分解的
宪章
恢复正常的能力
偏远地区
做作业
使开花
链子
陌生人
盲目模仿者
对一个人的
脱离正道
乳汁过多
线锯
多核配子
让渡人
冷藏库
丁壮
产生幻觉
弓曲
陡岸
侧面地
一套房间
布罗姆利
腔生
芦竹灵
两眼屈光不等
血铜过多
中间性
牛科动物
一价金的
变得松散
虚拟的
给灌药
二氢钙化甾醇
新闻等的
翻新品
注目
芦木目
琐碎的
多角体病
滑降
小脾
考古学
最新汉译英
forebode
italicizing
fish
prospectus
junket
tickle
conformation
prescription
fiddles
homopause
charterage
agname
marten
discretional
enddo
evil
amazement
recapping
speakers
arresting
explication
interpenetration
uninhabited
ditty
bass
at
variableness
bookmakers
dramatic
最新汉译英
校工
作者
灵便
短小
万分高兴的
治愈
小型拨弦古钢琴
趾高气扬地走
馈送电视节目
马林斯
使发誓
存放
猎地
在丈夫保护下的
铅笔头
消音器
毒气攻击
叙
成片展开
穿孔板
金工
大学毕业生
热忱
垃圾桶
鹰嘴豆
一队工作人员
跳绳
干饭
早饭
让吃饱
腥臭
吐火兽
子宫球蛋白
女委员长
情绪转好
消色球蛋白
色彩鲜艳
干骺端炎
若干个
奥斯特风
布托巴胺
马头鱼尾的怪兽
古叙利亚首都
膀胱粘膜炎
猪兽
幼兽
女助产士
静脉内膜炎
防水胶布