虽 - 关于虽的双语例句 - 虽造句 - 语文书

为您找到464个与“虽”相关的双语例句：

We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.
我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。
Despite his lack of experience, he got the job...
他虽然经验不足，但还是获得了这份工作。
She didn't know anything about music but she liked to sing.
虽然她对音乐一无所知，但却爱唱歌。
She had become so fond of him, almost against her better judgement.
虽然明知不对，她还是深深喜欢上了他。
I was never really happy there, although the people were kindness itself...
我在那里从来没有真正高兴过,虽然那里的人们非常亲切。
Her hatred of them would never lead her to murder...
她虽说仇恨他们，但绝不至于去杀人。
Power corrupts and absolute power absolutely corrupts. That's the old hackneyed phrase, but it's true.
权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败。这虽是老生常谈，但却是真理。
Though the talks had been hard going at the start, they had become more friendly.
虽然会谈在初期进行得很艰难，但是后来气氛变得友好些了。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results...
虽然偶尔会闪现一丝希望，但是这场宣传活动目前并无任何效果。
Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship...
虽然她的演绎在整体上还不太令人满意，但她表现出了真正的音乐才华。
Varied though the anthology may claim to be, it does not cover the whole gamut of Scottish poetry...
该诗集虽然可能号称收录广泛，但并未涵盖所有苏格兰诗歌。
While it has lost its tranquility, the area has gained in liveliness.
虽然该地区失去了往日的宁静，但是却有了生气。
That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.
那样做虽不能将污物全部冲掉，但应该能疏通一些散发恶臭的排水管。
It's not too late to fix the problem, although time is clearly getting short...
虽然时间越来越紧迫，但现在处理这个问题还为时未晚。
Although it is tasty, crab is very filling.
螃蟹虽然好吃，却容易让人感到饱足。
Some later expeditions fared better, though they were no better equipped.
虽然装备并未改善，但后来的一些探险进行得更好。
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended...
虽然你伤透了心，但也必须面对现实，一段感情已结束了。
Despite his fabulous wealth, he is very much a man of the people.
他虽然腰缠万贯，却非常亲民。
The guard eyeballed him pretty hard despite his pass.
虽然他有通行证，卫兵还是直勾勾地盯着他。
I took my first extra-mural course in 1948 in Coventry, even though I was working in Birmingham...
1948年我在考文垂第一次上校外课，虽然当时我在伯明翰工作。

|<<<2122 23 24 >>>|