查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
464
个与“
虽
”相关的双语例句:
Meanwhile, tonight's moon isn't the official Harvest Moon, although many will call it byname.
届时,
虽
然很多人会称她为丰收之月, 但今晚的满月并不是真正意义上的满月.
He is sometimes bumbling but he is always well - intentioned.
虽
然有时候他做事笨手笨脚的,但他总是出于一片好心.
Best though it was, his suIt'smacked of cheap tailoring and bucolic unfashionableness.
虽
然他穿的衣服料子很好,但缝制费是便宜的,式样是土里土气的.
Bryozoa was quite diversified in the Ordovician, but lacked fossil records in the Cambrian.
古生物学资料表明,
虽
然苔藓动物的大多数类群在奥陶纪已经分化出来, 但它在寒武纪却缺乏任何化石记录.
The brandy made him choke, but it restored his nerve.
虽
说白兰地呛了他一下,却让他恢复了勇气。
Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.
我昨天晚上介绍给你认识的那个人
虽
然看上去有点没礼貌, 可他是个外粗内秀的人.
He is kind and friendly despite his rather bluff manner.
他为人厚道,待人亲切,
虽
然态度有点粗鲁.
Even though we split up she was blooming marvellous.
虽
然我们分手了,但她确实很了不起。
Though caught unawares, the blockader made a graceful bow -- too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.
虽
然出其不意, 那位跑封锁的人物还是很有礼貌地鞠了一躬 ---- 太彬彬有礼了, 思嘉想, 并开始琢磨其中的原因.
Although the dark urine may simply reflect dehydration, it could also reflect bilirubinuria or hemoglobinuria.
虽
然黑尿可以简单地归因于脱水, 但是也可以归因于胆红素尿或血红蛋白尿.
Bella , though shorter, was far more graceful and vigorously formed.
蓓拉
虽
然个子矮一些, 却要标致,结实很多.
Hareton , with all his bashfulness, isn't a model of nice behaviour.
哈里顿,
虽
然非常羞怯, 却不是品行端正的榜样.
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽
然经过长途旅行, 乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕.
Although this a sesame seed bagatelle only, but do you know?
虽
然这只是件芝麻小事, 但是你知道 吗 ?
Although the heroes defeat Baal, his demonic army continues to advance.
虽
然Baal被打败, 但他的军团仍然继续在杀戮.
Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.
虽
然正式说来这个岛是附属领土,但实际上是自治的.
Obviously, Roosevelt was feeling his way and assuring his nomination in 1904.
虽
然罗斯福正在摸索自己的道路,并为1904年总统提名作准备.
Although Assyrians switched to Aramaic, it was not wholesale transplantation.
虽
然亚述语被阿拉母语取代, 它却不是被完整移植的.
Although Artest's volatile personality, but he was like the Arab - Israeli Shuai effect.
阿泰的性格
虽
然变化不定, 但他喜欢为阿帅效力.
I'm awfully glad you have made an apostate of me all the same!
你
虽
然让我离经叛道,我还是一样地乐不可支!
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
devour
christian
too
much
pack
bottled
alphabet
it
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
about
and
invest
shortest
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
淡黄色
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
流过浅滩
摩擦生电的
最新汉译英
plane
confused
colorless
inhabited
conference
son
worsen
improvised
indict
fight
feathers
blackheart
rendered
popcorn
perils
addle
morbid
yields
halfway
moving
arctic
railroaded
strangely
circus
Pete
opponents
thanks
any
inadvisable
最新汉译英
爱荷华州
不经意地坐下
关注
祖父或祖母
复视
不明智地
钩针编织品
新闻播音员
判辨
标新立异的
海岸警备队员
幼苗
电磁库仑
当事人姓名
财产或管理权
由吹口哨而发出
缺少的东西
鼓舞的
中身
主课
仙女一般的
使成化身
只身
均质层
妇女的总称
在船上工作
寻死
山毛榉制的
工程师职务
巨红细胞症
班长
带状撒肥机
生命无常
做好准备
最基本的
引爆装置
强心甾
悄悄的
情感过强
抽身
爱国主义
拍卖公司名
搅拌装置
不期而遇
文件装订员
无腹鳍的鱼
斜交不整合
柱脚垫木
格状绿菌属