查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
464
个与“
虽
”相关的双语例句:
Althouth very thin, the epidermis serves to protect the underlying dermis.
表皮
虽
然非常薄, 却可用来保护下层的真皮.
Despite being classified as a depressant, alcohol initially acts as a stimulant on the central nervous system.
虽
说被划定为镇静剂,酒精最初却是被当作中枢神经系统的兴奋剂。
Scanty but growing evidence links the character of early diagenesis with specific depositional environments.
有关早期成岩作用的特征与特定沉积环境的关系,证据
虽
然不多,但却在不断增加.
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
虽
然我们仍在圣诞卡上描绘着具有怀旧气氛的雪景,但现在的冬天比过去暖和多了。
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.
所有这些定义
虽
然听上去煞有其事,但都经不起推敲。
The young blue - skinned commander was able to decimate the intruders despite inferior weapons and numbers.
虽
然在武器的数量和质量上都处于劣势,但这个年轻的蓝皮肤指挥官还是给入侵者造成重创.
The power of DBM is no double, but its development has been delayed.
虽
然可以运用数据库营销来提高企业竞争力, 但它的发展却被延迟了.
Although unemployment rose last month, this is unlikely to dampen down wage demands.
虽
然上个月失业人数上升,但这不太可能减弱工人要求加薪的意愿。
Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry.
虽
安然无恙,但受了点惊吓,她强忍住不哭出来。
Obviously, the regular crimp wave provides a mechanism for short - range entanglement of the ratchet type.
虽
然, 有规则的卷曲波纹能使纤维间短片段内彼此纠缠接触,产生棘轮式机械作用.
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽
然篇幅很长,而且情节复杂,但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Turn a mode to convoke through blog , it's not fangle , however , maybe better than a forum.
换个方式,用部落格来传达,
虽
然不是新鲜事, 或许,总比佳礼的来的好.
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.
虽
然地税在细节上复杂得要命,但在本质上却很简单。
Sailor as he was, it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.
他
虽
说是个水手,攀上这扭曲的树干, 倒还容易.
Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.
杰拉尔德?欧哈拉的外相
虽
然凶恨,心里却是再和气不过.
Although the old house, folk customs still remain chivalrous.
房子
虽
然老旧了, 民风依然侠义犹存.
Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.
虽
然他们费尽心思地扮年轻,但是花白的头发和赘肉却将他们的真实年龄暴露无遗。
The main useful mineral is celestine.
矿石组构
虽
然复杂,但其矿物组成比较简单,有用矿物主要为天青石.
Conclusions The correct diagnosis of acute pulpitis without carious lesions is based oncareful examination.
结论非龋性磨牙急性牙髓炎
虽
诊断较难,但是只要仔细综合检查,一般还是可以确诊的.
They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.
他们或许会感到疲惫,
虽
然外表看似没事,但可能很容易发火。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
the
ll
treated
dog
blanked
play
no
meaning
teacher
my
creating
grudges
picture
painting
source
thrived
example
fun
teach
look
surpassing
courses
time
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
漏气
风信子
培养
玩杂耍的人
山楂树
手势语言
基于
秋千
小书
举止
低年级的
不再使用
学术性的
运动项目
归类
许可证书
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
教学
文学的资助者
方头不劣
高架道路
音乐作品
在社会
急速上升
快步走
文学作品的
牵连的事务
思想感情
棍棒
辩解
百科全书的知识
包装材料
木匠
半面
判别式
做家庭作业
提供住宿
筷子
徒步旅行
无穷大
可以审理的
葫芦
最新汉译英
epoch
loveliest
thick
guidebook
matter
novelist
guessing
waiter
aspects
favourites
leaping
crouching
corpora
mind
official
bespeak
dominate
teeth
promote
knows
Swedish
newspapers
condition
persists
favours
red
exams
angle
watching
最新汉译英
全身水肿
流行音乐
快乐
个案工作者
摆脱困境
一卷
可移动的
坚定
不值钱的东西
临时演员
记入借方
特点
大声讲或读
机智的短诗
有层理的
最大限度的
憎恶法国人
胸襟开阔的
爱好者
饥饿地
指饥饿
涂盖层
接见者
视平线
水八配基
胆囊胃吻合术
异鳃鲇属
脂肪腺瘤
突然折断
奥鲁鱼科
饥饿的
阿米妥
恳求地
电饭煲
动物油脂
肿腿蜂科
除壳芒机
不充足
胚胎化
身体不适
锑醯基
隆额鱾
粗鲁地说出
漂白工场
精神失常的女人
胆汁褐
胺氧基
磺胺米隆
脂肪细胞