查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
464
个与“
虽
”相关的双语例句:
Althouth very thin, the epidermis serves to protect the underlying dermis.
表皮
虽
然非常薄, 却可用来保护下层的真皮.
Despite being classified as a depressant, alcohol initially acts as a stimulant on the central nervous system.
虽
说被划定为镇静剂,酒精最初却是被当作中枢神经系统的兴奋剂。
Scanty but growing evidence links the character of early diagenesis with specific depositional environments.
有关早期成岩作用的特征与特定沉积环境的关系,证据
虽
然不多,但却在不断增加.
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
虽
然我们仍在圣诞卡上描绘着具有怀旧气氛的雪景,但现在的冬天比过去暖和多了。
All these definitions, while sounding impressive, do not stand up under close scrutiny.
所有这些定义
虽
然听上去煞有其事,但都经不起推敲。
The young blue - skinned commander was able to decimate the intruders despite inferior weapons and numbers.
虽
然在武器的数量和质量上都处于劣势,但这个年轻的蓝皮肤指挥官还是给入侵者造成重创.
The power of DBM is no double, but its development has been delayed.
虽
然可以运用数据库营销来提高企业竞争力, 但它的发展却被延迟了.
Although unemployment rose last month, this is unlikely to dampen down wage demands.
虽
然上个月失业人数上升,但这不太可能减弱工人要求加薪的意愿。
Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry.
虽
安然无恙,但受了点惊吓,她强忍住不哭出来。
Obviously, the regular crimp wave provides a mechanism for short - range entanglement of the ratchet type.
虽
然, 有规则的卷曲波纹能使纤维间短片段内彼此纠缠接触,产生棘轮式机械作用.
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
虽
然篇幅很长,而且情节复杂,但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Turn a mode to convoke through blog , it's not fangle , however , maybe better than a forum.
换个方式,用部落格来传达,
虽
然不是新鲜事, 或许,总比佳礼的来的好.
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.
虽
然地税在细节上复杂得要命,但在本质上却很简单。
Sailor as he was, it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.
他
虽
说是个水手,攀上这扭曲的树干, 倒还容易.
Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts.
杰拉尔德?欧哈拉的外相
虽
然凶恨,心里却是再和气不过.
Although the old house, folk customs still remain chivalrous.
房子
虽
然老旧了, 民风依然侠义犹存.
Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.
虽
然他们费尽心思地扮年轻,但是花白的头发和赘肉却将他们的真实年龄暴露无遗。
The main useful mineral is celestine.
矿石组构
虽
然复杂,但其矿物组成比较简单,有用矿物主要为天青石.
Conclusions The correct diagnosis of acute pulpitis without carious lesions is based oncareful examination.
结论非龋性磨牙急性牙髓炎
虽
诊断较难,但是只要仔细综合检查,一般还是可以确诊的.
They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.
他们或许会感到疲惫,
虽
然外表看似没事,但可能很容易发火。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
复习功课
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping
最新汉译英
拒不出席
拒签
片状的
渴望得到的东西
灵敏度的倒数
陆路或空运的
拇指部份
民族语言学
意见的分歧
封地
使有皱褶
主动建议
矫揉造作者
用提琴演奏
恢复符
舰炮的一种
亚倍体的
计算机文件等的
炸药的一种
砂粒
亚氨苯酚
产于印度的一种
某些学校
玻利维亚
亚氨酸酯
亚碘酰苯
克罗地亚
阿尔梅里亚
莎士比亚
亚氨二磺酰胺
坦纳希尔
为作分类索引
保镖
加的
开花期
特别指出
使服用药丸
外行的
鉴定
听觉的
名人
双色比色计
未驯服的
人物的对型
抓不到
委任状
温压热力学图
无巧不成书
书正文前后的