查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
464
个与“
虽
”相关的双语例句:
Historically, expropriation is rare but very visible.
从历史上看, 征用的事例
虽
然不多,但却非常瞩目.
Although exceptions could be made, the rule still stands.
虽
然可能有例外,但该规定仍然有效。
Although things are changing the medical establishment is still overwhelmingly male.
虽
然世易时移,但医学界依然是男性的天下。
We struggle and battle to equalise, dominating play but managing only one shot on target.
我们奋力反击并力图扳平比赛,
虽
然占尽上风无奈全场只有一脚射门打中目标.
He was a great entertainer but going insane.
虽
然他还是那样善于逗趣,但他的神经显然越来越不正常了.
Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
虽
然被判终身监禁,但是他在服刑10年后可以申请假释。
I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.
我
虽
然总的来说循规蹈矩,但依然是个令人失望的学生,就是说,叫我做什么我就做什么。
Though a lie be well drest, it is ever overcome.
谎言装扮
虽
不错, 到头总会被揭露.
Although Dragoon was defeated, the difference between Dark and Light crystals remained.
虽
然巨龙后来被击败了, 但是黑暗与光明的水晶却遗留了下来.
He was dormie three and still lost the match.
他
虽
然领先三分但因剩下三个洞数,所以他仍然输掉了比赛.
Wilbur : I'm an Episcopalian born and bred , though not awfully doctrinaire.
我是在圣公会教徒家庭中长大的,
虽
说也不是很教条主义的那种.
Ditching was a nasty but manageable maneuver.
水面迫降
虽
然不愉快,却是容易掌握的手段.
The King, however dispirited, ploughs on.
国王
虽
说沮丧,但仍一往无前。
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.
他自己的祝酒词
虽
然也颇为动人,但是比较松散而冗长.
The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo con amore.
牡蛎之歌
虽
未沉寂, 但已渐唱渐弱.
The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.
牡蛎之歌,
虽
然还未沉寂,已渐唱渐弱.
He is a master of that area even if he is a dilettante.
虽
然他只是个业余爱好者,但却是一流的高手。
Dibutyl Phthalate is a more rare ingredient, but still used also.
而邻苯二甲酸二丁酯
虽
然是一种很少见的原料, 但仍然在使用.
Despite his lack of experience, he got the job.
他
虽
然经验不足,但还是获得了这份工作。
She persevered in her idea despite obvious objections raised by friends.
虽
然朋友们明确反对,她还是坚持己见。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
pro
l
incorrect
studied
innovative
pin
cycled
seasons
uniformly
you
fillings
husbandry
climbing
easier
images
requires
channel
at
deformed
squashes
sank
town
love
shin
openings
hitting
gleans
smirk
befall
热门汉译英
四分之一
直接正象材料
个案工作者
乱七八糟地
易相处的
贮存
水泥板
金工
热忱
作者
恢复正常的能力
新工作者
理解不了
漠不关心地
圆盘状物
包扎工具
链子
牛马饲料
陌生人
中带片麻岩
打字机等的
到达山顶
可拉长的
脱离正道
乳汁过多
谨慎小心的
记入借方
硅氢化作用
镶嵌板于
女修道院
全身水肿
芭蕾舞音乐
举起或握住
难操纵的
芭蕾舞迷
宏观调节
洋芫荽甙
阿尔贝维尔
综合性工艺学校
粉砂屑白云岩
空肠空肠吻合术
文件规范
农业生产
一种高效麻醉剂
高层次消费者
净空高度
杀虫脒乳剂
广泛扩散的
使住入营房
最新汉译英
promote
uncanny
binoculars
laundered
presenter
filter
recalling
grounded
emergent
builder
attack
falter
graduates
crashes
nest
fussy
now
thieves
decision
generates
Sydney
winnings
hi
platter
sane
concrete
bothered
warped
strides
最新汉译英
卑躬屈膝的人
级别最高的
除此之外
皮肤干燥病
会聚
三项全能运动
窗状壁龛
全体委员
变革
泼辣
珍珠螺科
具有驱逐力的
简陋的小木屋
跳快步舞
葡糖化酶
除能
织平针
出机能
豪语
铸锭
损耗元件
散布者
穆巴拉克
麦芽床
感情喜爱爱慕之情
尽心竭力
充满热情
弛缓不能
烟曲霉文
能干地
危险物
不可能
烟酸肌醇酯
麦角胺
别个
便西拉智训
直接正象材料
文豪
构音不能
司生育的女神
胺氧曲芬
对能力
肥育
能人
愉快的心情
防水棉布
打油诗人
烟霉
麦剀恩